Ejemplos de traducción
Radagast, I need you to carry a message to the lady Galadriel.
Радагаст, мне нужно, чтобы ты передал сообщение Леди Галадриэль.
“They have crossed the River. So Radagast said to me.”
Затем, что они переправились через Реку. Радагаст сказал…
At first I feared, as Saruman no doubt intended, that Radagast had also fallen. Yet I had caught no hint of anything wrong in his voice or in his eye at our meeting.
Сначала я поддался мрачному настроению и заподозрил в предательстве Радагаста Карего – именно на это и рассчитывал Саруман, – однако, припомнив разговор с Радагастом, понял, что Саруман обманул и его: я неминуемо ощутил бы фальшь, ибо Радагаст не умеет притворяться.
‘ “Saruman the White,” answered Radagast. “And he told me to say that if you feel the need, he will help;
Саруман Белый, – ответил Радагаст. – И он просил меня тебе передать, что, если ты нуждаешься в какой-нибудь помощи, поезжай к нему в Ортханк;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test