Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Mikhael Kubarsky and Nikolay Mikheyev, both soldiers in the town of Khabarovsk, reportedly died of starvation in March 1996.
369. Как сообщается, в марте 1996 года в Хабаровске скончались от истощения два военнослужащих - Михаил Кубарский и Николай Михеев.
Mikhael Kubarsky was said to have died on 20 March following which 55 other soldiers were hospitalized with starvation trauma.
Согласно сообщениям, Михаил Кубарский умер 20 марта, после чего еще 55 военнослужащих были госпитализированы в состоянии истощения.
Mr. Mikhael Faleev, Director, International Cooperation and Information Support, Rospatent, confirmed the receipt of the request and emphasised that the form and the type of the cooperation should be decided on case-by-case basis.
Г-н Михаил Фалеев, начальник Управления международного сотрудничества и информационного обеспечения Роспатента подтвердил получение этого запроса и подчеркнул, что формы и виды сотрудничества должны определяться в каждом конкретном случае.
11. The Technical Meeting elected the Ambassador of Costa Rica, Mr. Jorge Rhenán Segura, as its Chairman-Rapporteur, and two indigenous persons, Ms. Ingrid Washinawatok and Mr. Mikhael Todyshev, as Vice-Chairpersons.
11. Участники Технического совещания избрали посла Коста-Рики г-на Хорхе Ренана Сегуру в качестве Председателя-докладчика, а двух представителей коренных народов - г-жу Ингрид Вашинаваток и г-на Михаила Тодишева - в качестве заместителей Председателя.
45. On 11 September, Ossetian separatists brutally beat up Mikhael Tukhareli (b. in 1940 in v. Disevi, Gori District).
45. 11 сентября осетинские сепаратисты жестоко избили Михаэла Тухарели (1940 г. р., уроженец села Дисеви Горийского района).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test