Ejemplos de traducción
Armed groups, including Mayi-Mayi Yakutumba, Mayi-Mayi Nyatura, Mayi-Mayi Mayele, Mayi-Mayi Bwasakala and Mayi-Mayi Mulumba continued negotiations with FARDC on integration, amid ongoing recruitment to swell their ranks.
Вооруженные группы, включая <<майи-майи Якутумба>>, <<майи-майи Ньятура>>, <<майи-майи Майеле>>, <<майи-майи Бвасакала>> и <<майи-майи Мулумба>> продолжали переговоры с ВСДРК по вопросам интеграции, не прекращая при этом вербовку с целью укрепления своих рядов.
The activities of armed groups, including Mayi-Mayi Raïa Mutomboki, Mayi-Mayi Yakutumba, Mayi-Mayi Bede and Mayi-Mayi Nyatura, increased with the redeployment of the Congolese armed forces to North Kivu.
После передислокации частей Конголезских вооруженных сил в Северное Киву активизировались такие вооруженные группы, как группа <<майи-майи>> Райи Мутомбоки, группа <<майи-майи>> Якутумбы, группа <<майи-майи>> Беде и группа <<майи-майи>> Ниатуры.
Other armed groups, such as the Mayi-Mayi Raia Mutomboki, FDLR, the Mayi-Mayi Simba/
Другие вооруженные группы, такие, как <<майи-майи райя-мутомбоки>>, ДСОР, <<майи-майи -- симба>>/
There were reports of attempts by Mayi-Mayi Yakutumba to forge new alliances with other Mayi-Mayi groups.
Сообщается о попытках группировки <<майи-майи Якутумбы>> заключить новые альянсы с другими группировками <<майи-майи>>.
In view of the importance of the Mayi-Mayi presence to the military situation in the east, data on the Mayi-Mayi is included in a separate appendix.
Ввиду важного значения феномена <<майи-майи>> для военной обстановки на востоке страны данные по <<майи-майи>> включены в отдельное добавление.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test