Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Lazarus Kandara and Linus Muhimba died in custody.
c) Лазарус Кандара и Линус Мухимба скончались, находясь под стражей.
The exhibition was co-organized with Oregon State University, the Linus Pauling family, Soka Gakkai International, CERN and the University of Geneva.
Эта выставка была проведена совместно с Университетом штата Орегон, семьей Линуса Полинга, организацией <<Сока Даккай интернэшнл>>, Европейским центром ядерных исследований (ЦЕРН) и Женевским университетом.
70. From 28 April to 8 May 2003, UNIDIR sponsored a public exhibit at the Palais des Nations about the life of Linus Pauling, a scientist and nuclear abolitionist.
70. С 28 апреля по 8 мая 2003 года во Дворце Наций при участии ЮНИДИР была организована выставка для общественности, посвященная жизни Линуса Полинга, ученого и сторонника запрещения ядерного оружия.
:: The nuclear issue post-Iraq, Joseph Rotblat, President Emeritus, Pugwash Conferences on Science and World Affairs; Nobel Peace Prize Laureate 1995 and recipient of the Linus Pauling Prize, May 2003
:: Ядерная проблема в послевоенном Ираке, Джозеф Ротблатт, почетный Председатель, Пагуошская конференция по науке и международным отношениям; лауреат Нобелевской премии мира 1995 года и премии имени Линуса Полинга, май 2003 года;
During the intersessional period, the Group of African States nominated Kenjika Linus Ekedede (Nigeria) for the post of Chairman, and the Group of Eastern European States nominated Victor Postolachi (Moldova) for the post of First Vice-Chairman.
167. Во время межсессионного периода Группа государств Африки выдвинула кандидатуру Кенджики Линуса Экедеде (Нигерия) для назначения на должность Председателя, а Группа государств Восточной Европы - кандидатуру Виктора Постолаки (Молдова) для назначения на должность первого заместителя Председателя.
As we face this bleak prospect, our way is lighted by the great American scientist and two-time Nobel prize winner, Linus Pauling, who said:
Перед лицом такой мрачной перспективы освещающим путь лучом света для нас являются следующие слова великого американского ученого, дважды лауреата Нобелевской премии Лайнуса Полинга:
30. From 28 April to 8 May 2003, UNIDIR sponsored an exhibit at the Palais des Nations in Geneva about the scientist and nuclear abolitionist Linus Pauling, co-organized with the Buddhist NGO, Soka Gakkai International.
30. В период с 28 апреля по 8 мая 2003 года ЮНИДИР в сотрудничестве с буддистской неправительственной организацией <<Сока Гаккаи интернэшнл>> организовал во Дворце Наций в Женеве выставку, посвященную жизни ученого Лайнуса Полинга, который боролся за ликвидацию ядерного оружия.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test