Traducción para "lineman" a ruso

Lineman

sustantivo

• путевой обходчик
• линейный монтер
• судья на линии

Ejemplos de traducción

путевой обходчик sustantivo

I'm a lineman in your California division.
Я путевой обходчик из Калифорнийского отделения.

I was about to get made by this former lineman.
Хотел проверить дело за счет путевого обходчика.

линейный монтер sustantivo

With the deployment of the additional military and police personnel to additional field locations, in order to manage communications and information technology services in the regional sector headquarters, it is also proposed to establish 2 Asset Manager posts (Field Service) and 2 Lineman posts (national General Service staff).
В связи с развертыванием дополнительного военного и полицейского персонала в дополнительных местах расположения для руководства предоставлением услуг в области связи и информационных технологий в региональных секторальных штаб-квартирах предлагается также учредить 2 должности управляющих имуществом (категории полевой службы) и 2 должности линейных монтеров (национальных сотрудников категории общего обслуживания).