Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Peoples of the First Nation Indigenous Khoi-Khoi and San Peoples
Группы коренных народов хои-хои и санов
It was also noted that the Declaration has been translated from English into Afrikaans, a language spoken widely among Khoi and San peoples.
Также отмечалось, что Декларация была переведена с английского на язык африкаанс, который широко распространен среди народов хой и сан.
5. In the UNITAR regional training programme planned for Africa, a Khoi-San representative will be invited to speak on the Kimberly Declaration and process.
5. В рамках региональной учебной программы ЮНИТАР, запланированной для Африки, одному из представителей народности хой-сан будет предложено выступить по вопросам, касающимся Кимберлийской декларации и процесса ее осуществления.
There was a lack of conceptual clarity in answers on the ethnic composition of the population, for example the use of the term "nationalities" when referring to "Blacks, Whites, the Khoi and San, Indians and Coloureds".
В ответах об этническом составе населения, например об использовании термина "национальности", когда речь идет о "чернокожих, белых, племенах хой и сан, индийцах и цветных", отсутствует концептуальная ясность.
19. In 2006, CERD was concerned at the situation of indigenous peoples, inter alia, the Khoi, San, Nama and Griqua communities and, in particular, hunter-gatherer, pastoralist and nomadic groups.
19. В 2006 году КЛРД высказал озабоченность в связи с положением таких общин коренных народов, как хой, сан, нама и гриква и, в частности, групп охотников-собирателей и кочевников106.
54. In South Africa, the main focus of the National Khoi-San Consultative Council has been to "engage the Government on the issue of recognition of indigenous peoples' traditional structures and authority."
54. В Южной Африке Национальный консультативный совет хой-сан уделяет основное внимание тому, чтобы "побудить правительство рассмотреть вопрос о признании традиционных структур и автономии коренных народов".
-You know Khoi over there?
-Ты знаешь Хои?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test