Traducción para "khayr" a ruso

Khayr

• хайр

Ejemplos de traducción

хайр

Muhammad Khayr Allah
Мухаммад Хайр Аллах

Abbas Khayr al-Din
Аббас Хайр эд-Дин

Mr. Umar Sulayman Khayr Abbas
Г-н Омар Сулейман Хайр Аббас

4. There was heavy gunfire in the area behind Khayr Market, near Tawbah Mosque.
4. Подвергся интенсивному обстрелу район, расположенный за рынком <<Хайр>>, близ мечети Тауба.

They fired on it and boarded it, and the master of the tanker, Salah Khayr Allah, suffered a broken arm and some slight bodily injuries.
Они обстреляли танкер и поднялись на его борт, где сломали руку и нанесли несколько легких телесных повреждений капитану судна Салаху Хайру Алле.

14. At 0100 hours, an armed terrorist group shot Bilal ibn Muhammad Khayr Dalal, wounding him in the shoulder.
14. В 01 ч. 00 м. в результате выстрелов, произведенных вооруженной террористической группой, был ранен в плечо Билал ибн Мухаммад Хайр Далал.

105. At 1430 hours, an armed terrorist group in the Salibah quarter shot and killed a civilian, Marwan Muhammad Khayr Ibrahim.
105. В 14 ч. 30 м. вооруженная террористическая группа, находившаяся в квартале Салибах, застрелила мирного жителя Марвана Мухаммеда Хайра Ибрагима.

7. At 0200 hours, an armed terrorist group fired on law enforcement forces in Damir, killing Lieutenant Wadi` Mahfud and conscript Muhammad Khayr Ahmad and injuring four other men.
7. В 02 ч. 00 м. вооруженная террористическая группа обстреляла сотрудников правоохранительных сил в Дамире, убив лейтенанта Вади Махфуда и призывника Мухаммада Хайра Ахмада и ранив еще четверых человек.

5. On 7 April 1999, the Iraqi craft Qadam al-Khayr (No. 7/Basrah) was searched by a Kuwaiti patrol inside Iraqi territorial waters and the fishing permits of the 11 fishermen on board were confiscated.
5. 7 апреля 1999 года кувейтский патруль в иракских территориальных водах произвел обыск на иракском судне "Кадм-аль-Хайр" (№ 7/Басра) и изъял лицензии на лов рыбы у 11 находившихся на его борту рыбаков.

Major damage was caused to several occupied dwellings, whose owners were identified as Khayr Allah Najib Sa`id, Husayn Muhammad Dayrani, Iyad Abd al-Aziz Sa`id, Ali Akram Ulayq, Khalid Yusuf Sa`id, Ali Husayn Sa`id, Imad Najib Sa`id and Husayn Hasan Ulayq.
В результате этого обстрела нескольким жилым домам был причинен серьезный ущерб (владельцами этих домов являются Хайр Аллах Наджиб Саид, Хусейн Мухаммад Дайрани, Айяд Абд аль-Азиз Саид, Али Акрам Улайк, Халид Юсуф Саид, Али Хусейн Саид, Имак Наджид Саид и Хусейн Хасан Улайк).