Traducción para "khamis" a ruso

Khamis

• хамис
• камис
• хамиса

Ejemplos de traducción

хамис

Mr. Karama Khamis Saïd Khamicen.
Г-н Карама Хамис Саид Хамисен

Muhammad Khamis
Мухаммад Хамис аль-Абдулла

Awad Khamis Attaya
Авад Хамис Аттайя

5. Khamis Mushtahi
5. Хамис Муштахи

Moh'd Ramadhani Khamis
Мох'д Рамадхани Хамис

Abdalla Othman Khamis
Абдалла Отман Хамис

Khamis Hasan Sulayman
Хамис Хасан Сулейман

13. Khamis Abkar
13. Хамис Абкар

Bushir Bal'id Khamis
110. Бушир Балид Хамис

- Where does Khamis: - Over there.
- Где я могу найти Хамиса?

Where she met with Waleed Mer-Khamis, my sources on the ground tell me.
Она встречалась с Валидом Мер-Хамисом, как сообщил мой источник на месте.

камис

One was Dr. Khamis el-Essi, its Director.
Одним из них был директор больницы, доктор Камис эль-Эсси.

453. Testimonies relating to the treatment of detainees may be found in document A/AC.145/RT.716 (Mr. Ibrahim Khamis Shehada).
453. Свидетельства, касающиеся обращения с заключенными, содержатся в документе A/AC.145/RT.716 (г-н Ибрагим Камис Шехада).

The Oslo Accords had provided for the release of all detainees in three stages, but there are still 3,500 detainees, of whom 600 are sick and 227 are administrative detainees." (Mr. Ibrahim Khamis Shehada, witness no. 8, A/AC.145/RT.716)
Подписанные в Осло соглашения предусматривали освобождение всех задержанных палестинцев в три этапа, однако в настоящее время в заключении по-прежнему находятся 3500 палестинцев, включая 600 больных и 227 задержанных в административном порядке". (Г-н Ибрагим Камис Шехада, свидетель № 8, A/AC.145/RT.716)

Those methods of torture include the violent shaking of the person, his sitting on a child's stool, the tying of the hands of the prisoner behind his back and his suspension from the ceiling, as well as the deprivation of sleep." (Mr. Ibrahim Khamis Shehada, witness no. 8, A/AC.145/RT.716)
К числу разрешенных методов пытки относятся сильное сотрясание жертвы, принуждение сидеть в течение длительного времени на низком табурете без спинки, связывание рук жертвы за спиной и подвешивание ее к потолку, а также лишение сна". (Г-н Ибрагим Камис Шехада, свидетель № 8, A/AC.145/RT.716)

Accounts of the annexation and settlement policy pursued by the Israeli authorities in the occupied territories may be found in documents A/AC.145/RT.635 (Mr. Mohamed Omar), A/AC.145/RT.636 (Mr. Ibrahim Khamis Shehada), and A/AC.145/RT.638 (Mr. Khader Shkirat).
632. Со свидетельствами политики аннексии и создания поселений, проводимой израильскими властями на оккупированных территориях, можно ознакомиться в документах A/AC.145/RT.635 (г-н Мохамед Омар), A/AC.145/RT.636 (г-н Ибрагим Камис Шехада) и A/AC.145/RT.638 (г-н Кадер Шкират).

471. Testimonies relating to the treatment of detainees may be found in documents A/AC.145/RT.715 (anonymous witness), A/AC.145/RT.716 (Mr. Ibrahim Khamis Shehada), A/AC.145/RT.717 (anonymous witness), A/AC.145/RT.720 (Mr. Khaled Mahmud Quzmar), A/AC.145/RT.720/Add.1 (anonymous witness) and A/AC.145/RT.722 (Mrs. Dokmak and Mr. Najib Abu Rokaya).
471. Свидетельские показания об обращении с задержанными содержатся в документах A/AC.145/RT.715 (анонимный свидетель), A/AC.145/RT.716 (г-н Ибрагим Камис Шехада), A/AC.145/RT.717 (анонимный свидетель), A/AC.145/RT.720 (г-н Халед Махмуд Кузмар), A/AC.145/RT.720/Add.1 (анонимный свидетель) и A/AC.145/RT.722 (г-жа Докмак и г-н Наджиб Абу Рокайя).

хамиса

Mr. Karama Khamis Saïd Khamicen.
Г-н Карама Хамис Саид Хамисен