Ejemplos de traducción
A study examining the plight of children living on the street in the cities of Osh and Kara-Suu has been conducted with a view to submitting recommendations to local State authorities on the organization of appropriate and effective action.
Для проведения анализа ситуации по положению детей, живущих на улице, в городах Ош и Карасуу с целью разработки рекомендаций местным органам государственного управления по организации мероприятий в этой сфере и повышению их эффективности, проведено исследование.
Courses were held at day centres in these towns with the direct involvement and supervision of the Osh and Kara-Suu district education departments and constituted an addition to the formal school system in that they provided supplementary classes for working children of different ages and literacy levels.
Ош и Карасуу при непосредственном участии и контроле Управления образования г.Ош и районного отдела образования Кара-Суйского района и являлись дополнением к официальной школьной системе в виде вспомогательных курсов обучения для работающих детей разных возрастов и уровней грамотности.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test