Ejemplos de traducción
Kantor Center for the Study of Contemporary European Jewry at Tel Aviv University
Центр Кантора по изучению современного европейского еврейства при Тель-Авивском университете
39. Mr. Kantor (Slovakia) said that by virtue of the principle whereby all citizens were equal before the law, political figures who made racist comments about a particular group were subject to criminal prosecution, just like any ordinary citizen who committed a similar act.
39. Г-н Кантор (Словакия) говорит, что на основании принципа, по которому все граждане равны перед законом, политические деятели, делающие расистские высказывания по отношению к какой-либо группе населения, подвергаются уголовному преследованию как и любые другие обычные граждане, совершающие подобные деяния.
104. The Kantor Center for the Study of Contemporary European Jewry referred to its publication Legislating for Equality -- A Multinational Collection of NonDiscrimination Norms whose objectives are to provide a legal model for fighting racism, xenophobia, anti-Semitism and discrimination through national legislation; enable a comparison between existing national and international instruments relating to human rights and, in particular, promotion of equality and non-discrimination, in order to bring domestic laws into line with international legal norms; and provide a tool for researchers, legislators, human rights activists and all those working to protect the rights of minorities and victims of hate crimes and discrimination, as well as for domestic and international organizations that monitor compliance with those laws.
104. Центр Кантора по изучению современного европейского еврейства сообщил о своем издании "Legislating for Equality -- A Multinational Collection of Non-Discrimination Norms" (<<Законотворчество на благо равенства -- сборник норм по борьбе с дискриминацией из разных стран>>), задачи которого заключаются в предоставлении правовой модели борьбы с расизмом, ксенофобией, антисемитизмом и дискриминацией через внутреннее законодательство; проведении сравнения существующих национальных и международных документов, касающихся прав человека, и в частности поощрения равенства и недискриминации, в целях приведения внутреннего законодательства в соответствие с международными правовыми нормами; и предоставлении инструмента исследователям, законодателям, правозащитникам и всем тем, кто ведет работу по защите прав меньшинств и жертв, пострадавших от преступлений на почве ненависти и дискриминации, а также национальным и международным организациям, которые осуществляют контроль за соблюдением этого законодательства.
Kantor's place, Kantor's place.
На квартире Кантора, на квартире Кантора.
Rick Kantor's business cards.
Визитки Рика Кантора.
There's Kantor's rap sheet.
Вот список обвинений Кантора.
Our op, Jeffrey Kantor.
Наш завербованный, Джеффри Кантор.
Rick Kantor and Michael Bachman.
Рик Кантор и Майкл Бакман.
Mr. Dickens, Rick Kantor is dead.
Мистер Дикенс, Рик Кантор мертв.
We need you to kill Jeffrey Kantor.
Ты должна убить Джеффри Кантора.
Good-bye, Rick Kantor, 28, Taurus.
Прощай, Рик Кантор, 28 лет, телец.
I didn't kill Rick Kantor, so...
Я не убивал Рика Кантора, так что...
The same way you played Jeffrey Kantor.
Так же, как ты обманывала Джеффри Кантора.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test