Traducción para "internat" a ruso

Internat

• интернат
• междунар
• интерната

Ejemplos de traducción

интернат

Regarding education, opening of ten internats d'excellence (boarding schools to promote academic excellence) and résidences pour la réussite (halls of residence for success) providing extra support for, respectively, promising high-school pupils and promising university students from disadvantaged areas;
:: образования - открытие десяти интернатов "отличной учебы" и общежитий "успешного образования";

The internats d'excellence boarding schools give motivated pupils the chance to find, in the context of a formative pedagogical and educational project, the physical, educational and sociocultural conditions that they need for full academic and personal success.
Кроме того, "интернаты отличной учебы" являются для мотивированных учеников возможностью найти условия, в том числе материальные, воспитательные и связанные с соответствующей социально-культурной средой, необходимые для их полного академического и личного успеха в рамках структурированного педагогического и образовательного проекта.

A series of measures had also been taken to respond to the difficulties encountered by pupils and their families: educational support; the establishment of lycées d'excellence (top secondary schools) in disadvantaged neighbourhoods; the implementation of pilot projects for academic success in 200 secondary schools; efforts to reduce school dropout rates; internats d'excellence (top boarding schools); and preparatory classes for students from disadvantaged backgrounds hoping to enter the grandes écoles (elite higher education institutions).
Кроме того, был принят ряд мер по реагированию на сложности, с которыми сталкиваются школьники и их семьи: образовательная поддержка, создание образцовых лицеев в неблагополучных кварталах, внедрение экспериментальных механизмов школьной успеваемости в 200 лицеях, борьба с уклонением от школьного обучения, образцовые интернаты и открытие в больших школах подготовительных классов для учеников из неблагополучной среды.

Do you know what an "internat" school is?
Ты знаешь, что такое школа-интернат?