Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
The defendants, MIGUEL ABRAHAM HERRERA MORALES, who claims to be and to be named NADER KAMAL MUSALAM BACARAT, age 28, born on 30 December 1969, son of Mikael and Alice, a Guatemalan citizen residing in Guatemala City, Republic of Guatemala; MARÍA ELENA GONZÁLEZ MEZA DE FERNÁNDEZ, age 53, born on 19 August 1944, daughter of Gamaliel and Jova, a Guatemalan citizen residing in Guatemala City, Republic of Guatemala; and JAZID IVÁN FERNÁNDEZ MENDOZA, age 27, born on 24 July 1970, son of Hugo and Gladis, a Guatemalan citizen residing in Guatemala City, Republic of Guatemala, were hired in the country where they live by an individual who may be and may be named FRANCISCO ANTONIO CHÁVEZ ABARCA to go to the Republic of Cuba for the purpose of planting four explosive charges in hotel facilities in our country with the intent of causing damage in those facilities and fear and insecurity among the population and the tourists who travel to the country.
Обвиняемые МИГЕЛЬ АБРААМ ЭРРЕРА МОРАЛЕС, который утверждает, что его зовут Надер Камаль Мусалам Бакарат, 28 лет, родившийся 30 декабря 1969 года, сын Микаэля и Алисы, гражданин Гватемалы, проживающий в городе Гватемала, Республика Гватемала; МАРИЯ ЕЛЕНА ГОНСАЛЕС МЕСА ДЕ ФЕРНАНДЕС, 53 лет, родившаяся 19 августа 1944 года, дочь Гамалиэля и Ховы, гражданка Гватемалы, проживающая в городе Гватемала, Республика Гватемала, и ХАСИД ИВАН ФЕРНАНДЕС МЕНДОСА, 27 лет, родившийся 24 июля 1970 года, сын Уго и Гладис, гражданин Гватемалы, проживающий в городе Гватемала, Республики Гватемала, были наняты в стране проживания неким ФРАНСИСКО АНТОНИО ЧАВЕСОМ АБАРКОЙ для отправки в Республику Куба с целью закладки четырех взрывных устройств в помещениях гостиниц на территории страны и нанесения им материального ущерба, а также провоцирования страха и неуверенности у населения и туристов, направляющихся в страну.
I am a student of Gamaliel.
Я - ученик Гамалиэля.
Rabbi Gamaliel, do you find fault in our application of the law?
Рабби Гамалиэль, вы находите неверным исполнение закона?
Having considered the wisdom of Gamaliel, it is agreed that the sentence shall be commuted.
Принимая во внимание мудрость Гамалиэля, решено, что наказание будет заменено.
Rabbi Gamaliel, how can these blasphemers in the desert want to end all this?
Рабби Гамалиэль, как могут эти святотатцы из пустыни желать положить конец всему этому?
Ladies and gentlemen, Warren Gamaliel Harding has been elected the 29th President of the United States! What a momentous evening this has been for the senator from Ohio, his decisive victory a credit to both himself and to the entire republican party.
Дамы и господа, 29-ым президентом Соединённых Штатов был избран Уоррен Гамалиэл Гардинг! Какой знаменательный вечер для сенатора из Огайо.
H.E. Mr. Gamaliel Ndaruzaniye
Его Превосходительство г-н Гамальель Ндарузанийе
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test