Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
I'm Matt Ellman.
Я Мэтт Эллман.
I'm sorry, Matthew Ellman.
Мне очень жаль, Мэтью Эллман.
Welcome back, Mr. Ellman.
Добро пожаловать обратно, мистер Эллман.
Are you my friend, Mr. Ellman?
Вы мой друг, господин Эллман?
It appears you were correct, Mr. Ellman.
Похоже, ты прав, мистер Эллман.
Matthew Ellman, We have found you.
Мэтью Эллман, вот мы и встретились.
You did well, Matthew Ellman. I didn't do anything.
Мэтью Эллман, ты хорошо поработал.
Take him away, And bring me Mr. Ellman.
Уведите его и приведите мистера Эллмана.
No civilization. The question, Mr. Ellman, is, why?
Вопрос вот в чем, мистер Эллман:
These aspects had early been stressed by non-standard economic schools, especially institutionalist, Keynesian, Austrian and evolutionary authors of diverse backgrounds (e.g. Murrell, 1992; Stark, 1992; Amsden, Kochanowicz and Taylor, 1994; Ellman, 1994; Nove, 1995; Eatwell et al., 1995; Poznanski, ed., 1995).
На эти аспекты ранее уже указывали представители нестандартных экономических школ, и в первую очередь институционалисты, кейнсианцы, австрийцы и эволюционисты различных оттенков (например, Мюррел, 1992; Старк, 1992; Амсден, Кочанович и Тэйлор, 1994; Элман, 1994; Ноув, 1995; Итуэлл и другие, 1995; Познанский, 1995).
But the latter faced their own surprises, in the form of the contrasting effects of shock therapy on Poland and the Russian Federation, the actual importance of changes in formal rules (legislation), the possibility of some types of holistic social engineering (Ellman, 1997), the general acceptance of transformation strains by the populations concerned and the frequent advocacy of gradualism as a veil for slowing down the exit process from socialism.
Однако их также ожидали неожиданности, такие, как совершенно противоположные последствия шоковой терапии в Польше и Российской Федерации, важность изменения формальных правил (законодательства), возможности определенных форм холистической социальной инженерии (Элман, 1997), общее принятие трудностей трансформации населением и часто слышащаяся пропаганда постепенности, за которой скрываются попытки замедлить процесс отхода от социализма.
Dr. Ellman said you could have them available if needed.
Доктор Элман сказал, что ты можешь принимать их, если понадобится.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test