Traducción para "crossword-puzzle" a ruso

Crossword-puzzle

sustantivo

• кроссворд

Ejemplos de traducción

кроссворд sustantivo

- By judgment of the District Court in Rudkøbing of 11 December 1997 the author of a crossword puzzle in the Danish tabloid Ekstra Bladet was sentenced to ten “day fines” of DKr 300 for having asked the question: "What is the most essential contribution made by Somalis to the Danish culture?", the answer to the question in the puzzle being: "Drug peddling".
Решением районного суда в Рудкëбинге от 11 декабря 1997 года автор кроссворда в датской газете "Экстра бладет" был приговорен к десяти "пропорциональным штрафам" в размере 300 датских крон за то, что в кроссворд был включен вопрос "Укажите самый важный вклад сомалийцев в датскую культуру", правильный ответ на который звучал следующим образом: "Торговля наркотиками".

A case involving a racist element in a crossword puzzle in a newspaper had not yet come to trial, while yet another case had ended in acquittal for lack of proof that the defendants had distributed Marxist and racist propaganda, although the court had stated that some of the material came within the scope of section 266 b.
Дело, связанное со ссылками расистского характера в ответе на кроссворд, опубликованный в газете, пока еще не рассматривалось в суде, а еще по одному делу был вынесен оправдательный вердикт в связи с отсутствием доказательств того, что ответчики по данному делу распространяли материалы марксистского и расистского характера, хотя суд и указал, что некоторые элементы этого дела подпадают под положения радела€226€β).

Newspaper, magazine, crossword puzzle?
Газету? Журнал? Кроссворды?

Already filled-in crossword puzzle.
Уже разгаданный кроссворд.

If I want to get at the word “rent,” for example, I can be filling in a crossword puzzle, looking for a four-letter word that begins with r and ends in t; I can be thinking of types of income, or activities such as borrowing and lending; this in turn can lead to all sorts of other related memories or information.
Если, к примеру, я решаю кроссворд и мне требуется слово «рента» — слово из пяти букв, первая «р», последняя «а», — я могу начать думать о разных видах дохода, о займах и ссудах и это приведет меня к другим, связанным с ними воспоминаниям, к другой информации.