Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
In conclusion, we would like to recognize Commandante Fidel as one of the greatest fighters for peace and solidarity of our days.
В заключение мы хотели бы воздать должное команданте Фиделю -- одному из величайших борцов за мир и солидарность современности.
Yet again, we have heard a representative of the United States of America attempt to justify that which cannot be justified in order to force the submission of a people that will never submit, a people whose resolve is absolute -- a people, as Commandante Fidel recently remarked, whose will is made of steel.
Однако мы вновь слышим, как представитель Соединенных Штатов Америки пытается оправдать то, что не поддается оправданию, в стремлении покорить народ, который никогда не покорится, народ, который преисполнен твердой решимости, народ, у которого, как недавно отметил команданте Фидель, стальная воля.
The Government of Reconciliation and National Unity headed by Commandante Daniel Ortega Saavedra considers it essential that the human being be seen as the central focus of development, in full respect for the human rights of Nicaraguans, particularly in the implementation of the economic, social and cultural rights that enable them to enjoy a decent standard of living.
Правительство национального примирения и единства, которое возглавляет команданте Даниэль Ортега Сааведра, считает необходимым рассматривать человеческую личность в качестве основы развития на основе соблюдения прав человека никарагуанцев, в частности в том, что касается осуществления экономических, социальных и культурных прав, позволяющих им вести достойный образ жизни.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test