Traducción para "chaclacayo" a ruso

Chaclacayo

• чаклакайо

Ejemplos de traducción

чаклакайо

Department: Lima; Province: Lima; District: Chaclacayo
Департамент: Лима; провинция: Лима; округ: Чаклакайо

Alleged Sendero Luminoso terrorist criminals cut through the perimeter fence and deactivated the minefield of electricity pylon No. 51 on line 2001/2 in the Queirio, Chaclacayo, area.
Предполагаемые преступники-террористы из "Сендеро луминосо" повредили ограждение и разминировали минную полосу вокруг опоры ЛЭП № 51, Línea 2001/2, в зоне Кеирио-Чаклакайо.

4.12 With regard to the acquittal of 22 December 1988, the State party maintains that the Seventh Correctional Court applied, as substantive criminal legislation, Legislative Decree No. 46, then applicable to the offences attributed to the victim, consisting in the homicide of police officer Román Rojas Saavedra on 22 June 1986, the attempted arson at the Papelera Peruana SA factory on 31 July 1986, the blowing up of high-tension pylons on 27 July 1986, the homicide of police corporal Aurelio da Cruz del Águila on 11 August 1986, the homicide of police officer Rolando Marín Paucar on 2 September 1986 and the planning of the homicide of Enrique Thomas Ojeda, an Aprista Peruano party candidate in Chaclacayo.
4.12 В связи с оправдательным приговором от 22 декабря 1988 года государство-участник утверждает, что седьмой суд исправительной системы применил декрет-закон № 46, действовавший в то время, в качестве основной уголовной нормы в отношении вменявшихся в вину потерпевшему правонарушений, заключавшихся в убийстве сотрудника полиции Романа Рохаса Сааведры 20 июня 1986 года, попытке поджога фабрики "Папелера Перуана С.А." 31 июля 1986 года, в подрыве опор линий высоковольтных передач 27 июля 1986 года, в убийстве капрала полиции Аурелио да Крус дель Агила 11 августа 1986 года, в убийстве сотрудника полиции Роландо Марина Паукара 2 сентября 1986 года, подготовке убийства Энрике Томаса Охеды, кандидата в депутаты от Перуанской апристской партии по округу Чаклакайо.