Traducción para "certificated" a ruso

Certificated

adjetivo

• дипломированный

Ejemplos de traducción

дипломированный adjetivo

15. In that connection, the following persons are eligible for certification:
15. При этом имеют право быть дипломированы:

Logistics training and certification programme
Программа подготовки дипломированных специалистов по материально-техническому обеспечению

The Division also continues to provide a distance learning programme on audit report writing and is supporting its auditors to obtain professional certifications, such as Certified Internal Auditor and Certified Information Systems Auditor.
Отдел по-прежнему предоставляет также программу дистанционного обучения по вопросам составления докладов по итогам ревизий и поощряет своих ревизоров к прохождению курсов подготовки дипломированных специалистов, например дипломированных внутренних ревизоров и дипломированных ревизоров информационных систем.

Arrangements were also made with the Association of Chartered Certified Accountants and Cornell University for external certification programmes.
Достигнута договоренность с Ассоциацией дипломированных бухгалтеров и Корнеллским университетом о программах внешней аттестации.

The Division has also seen a steady increase in the number of staff obtaining professional certifications, such as the Certified Internal Auditor and Certified Information Systems Auditor programmes;
Кроме того, неуклонно возрастает число сотрудников Отдела, получающих профессиональные дипломы в рамках таких программ, как программы подготовки дипломированных внутренних ревизоров и дипломированных ревизоров информационных систем;

The Institute also offers the Certification in Control Self-Assessment designation and the Certified Government Auditing Professional designation.
Институт также выдает сертификат в области контроля самообложения и сертификат дипломированного государственного аудитора.

Twenty teachers had received formal training ranging from certificate to postgraduate degree level courses.
Двадцать преподавателей прошли формальную профессиональную подготовку, получив квалификацию самого разного уровня: от дипломированных учителей до аспирантов.