Traducción para "britz" a ruso

Britz

• бритц
• бриц

Ejemplos de traducción

бритц

Ms. Gabriele BRITZ
[Г-жа Габриэла БРИТЦ

2. Ms. Gabriele BRITZ (Germany)
2. Г-жа Габриэль БРИТЦ (Германия)

Ms. BRITZ and Mr. BOSSUYT supported that proposal.
98. Гжа БРИТЦ и гн БОССАЙТ поддерживают данное предложение.

Ms. BRITZ said that the proposals for constitutional reform did not actually include establishment of such an assembly.
72. Гжа БРИТЦ говорит, что предложение по конституционной реформе на самом деле не включает учреждение подобной ассамблеи.

Ms. BRITZ said that the anti-discriminatory policies implemented in Viet Nam called for two comments.
45. Г-жа БРИТЦ отмечает, что проводимая во Вьетнаме политика борьбы с дискриминацией вызывает два замечания.

Ms. BRITZ said that, as far as the Tamils of Indian nationality were concerned, she agreed with Mr. Aboul-Nasr.
85. Гжа БРИТЦ говорит, что в том, что касается тамильцев индийского подданства, то она согласна с гном Абул-Насром.

Ms. BRITZ noted that deleting the reference to the assertion would remove the basis of the subsequent recommendation in the second sentence.
80. Г-жа БРИТЦ отмечает, что исключение ссылки на это утверждение делает необоснованной рекомендацию, содержащуюся во втором предложении.

Ms. BRITZ suggested deleting the third sentence altogether, since its meaning was implicit in the first sentence.
27. Г-жа БРИТЦ предлагает вообще исключить третье предложение, поскольку его смысл опосредованно передается в первом предложении.

Mr. DIACONU agreed with Ms. Britz's suggestion but, alternatively, would support Mr. Reshetov's proposal to delete the reference to religious minorities.
28. Г-н ДЬЯКОНУ соглашается с предложением г-жи Бритц, но, с другой стороны, поддерживает предложение г-на Решетова об исключении упоминания о религиозных меньшинствах.

Ms. BRITZ, said that it was important to have information on the human rights situation, in particular to assess the extent to which the Tamil population were victims of discrimination.
108. Гжа БРИТЦ говорит, что важно иметь информацию о положении в области прав человека, в особенности для оценки того, в какой степени тамильское население является жертвой дискриминации.

Yeah. Elsa will meet you tomorrow at Britz-Ost harbor.
Эльза встретит вас завтра в гавани Бритц-Ост.

бриц

The following members were nominated as successors to the former members for the remainder of their terms by the States parties indicated in brackets, in accordance with article 8, paragraph 5 (b), of the Convention: Mr. Patrick Thornberry (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), Mr. Tang Chengyuan (China) and Ms. Gabriele Britz (Germany).
В соответствии с пунктом 5 b) статьи 8 Конвенции указанные в скобках государства-участники назначили на оставшийся срок работы следующих членов в качестве преемников бывших членов Комитета: г-н Патрик Торнберри (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии), г-н Тан Чэнюань (Китай) и гжа Габриэла Бриц (Германия).

Ignazio Leone, Sam Burke, Lorenzo TERZON, Britz MONTINARO, Antonio PIOVANELLI Without much labor ... They set fire to the house of the Romans ...
игнацио леоне, сзм берк, лоренцо Терзон, брицио монТинАро, Антонио пиовАнелли без всякого почти труда... они поджигают римлян дома... и славный рим катулла и цицерона... сгорает до последнего павильона!