Traducción para "barrancabermeja" a ruso

Barrancabermeja

• барранкабермеджа
• барранкабермеха

Ejemplos de traducción

барранкабермеха

The delegation visited the cities of Bogotá, Barrancabermeja and Medellín.
Делегация посетила Боготу, Барранкабермеху и Меделин.

These Working Group members visited Bogotá, Barrancabermeja and Medellín.
Эти члены Рабочей группы посетили Боготу, Барранкабермеху и Медельин.

As well as visiting Bogotá, the Special Representative also visited Medellín and Barrancabermeja.
Помимо Боготы Специальный представитель посетила Медельин и Барранкабермеху.

This was particularly the case in several municipalities in eastern Antioquia, such as San Carlos, and in Barrancabermeja.
В частности, речь идет о муниципиях в западной части департамента Антьокия, таких, как СанКарлос, и в Барранкабермехе.

The Office has had complaints from members of ASFADDES in Bogotá, Popayán, Medellín and Barrancabermeja.
До сведения Отделения были доведены жалобы членов этой организации в Боготе, Попайане, Медельине и Барранкабермехе.

Human rights defenders are at particular risk in central Magdalena, and especially in the city of Barrancabermeja.
275. Особую тревогу вызывает положение правозащитников в районе средней Магдалены, и особенно в городе Барранкабермеха.

DAS had been informed of the case and its chief in Barrancabermeja had initiated investigations into the allegations.
Дело было доведено до сведения ДАС, и глава его отдела в Барранкабермехе приступил к расследованиям в связи с поступившими заявлениями.

He was reportedly killed a day later, after complaining of the humiliating treatment he had received to the Barrancabermeja ombudsman's office.
Он был убит через день после того, как сообщил народному защитнику в Барранкабермехе о тех издевательствах, которым он был подвергнут.

He is stationed at the Casabe military base, which is attached to the No. 7 Plan Energético y Vial Battalion of Barrancabermeja.
Он находится на военной базе Касабе, приписанной к батальону "План энерхетико и виаль 7" в Барранкабермехе.

In some specific cases, direct threats were made by these groups, particularly in Barrancabermeja (Santander) and Yondó (Antioquia).
В ряде конкретных случаев отмечались прямые угрозы со стороны членов этих групп, в частности, в Барранкабермехе (Сантандер) и Йондо (Антиокия).