Traducción para "barni" a ruso

Barni

• барни

Ejemplos de traducción

барни

:: Mr. Al-Barni Salihi, Republic of Tunisia.
:: г-н аль-Барни Салихи, Республика Тунис;

Among the agriculturalists, one finds the Fur, the Barni, the Tama, the Jebel, the Aranga and the Masalit.
К числу земледельческих племен можно причислить фур, барни, тама, джебель, аранга и масалит.

Members of the Council, Major General Barni and representatives of participating troop-contributing countries had an exchange of views.
Члены Совета, генерал-майор Барни и представители участвующих стран, предоставляющих войска, провели обмен мнениями>>.

He replaces Major General Rafael Barni (Argentina), who completed his assignment on 31 March 2008.
Он сменит генерал-майора Рафаэля Барни (Аргентина), срок пребывания которого в этой должности закончился 31 марта 2008 года.

I would like to take this opportunity to express my gratitude to Major General Barni for his dedication and effective leadership.
Пользуясь случаем, я хотел бы выразить генерал-майору Барни свою признательность за добросовестное исполнение своих обязанностей и эффективное руководство.

Following the usual consultations, I would like to inform you of my intention to appoint Major General Rafael José Barni (Argentina) as Force Commander of UNFICYP.
После проведения обычных консультаций я хотел бы информировать Вас о своем намерении назначить генерал-майора Рафаэля Хосе Барни (Аргентина) Командующим Силами ВСООНК.

I also extend my appreciation to Michael Møller and Major General Rafael Barni, and to the men and women serving in UNFICYP, for the efficiency and dedication with which they have discharged the responsibilities entrusted to them by the Security Council.
Хотел бы также выразить признательность Михаэлю Мёллеру и генерал-майору Рафаэлю Барни и всем мужчинам и женщинам, служащим в составе ВСООНК, за профессиональное и самоотверженное выполнение обязанностей, возложенных на них Советом Безопасности.

On 8 December, the Council held a meeting in private with the troop-contributing countries to the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus (UNFICYP), at which they heard a briefing by Major General Rafael Jose Barni, Commander of UNFICYP.
8 декабря Совет провел закрытое заседание со странами, предоставляющими войска для Вооруженных сил Организации Объединенных Наций по поддержанию мира на Кипре (ВСООНК), в ходе которого они заслушали брифинг генерал-майора Рафаэля Хосе Барни, командующего ВСООНК.

“Barny Weasley.” They shook hands. “You, Barny—you know this man Lovegood well?”
— Барни Уизли. Они обменялись рукопожатиями. — Слушай, Барни, ты этого Лавгуда хорошо знаешь?

“Oh yeah, Auntie Muriel, this is our cousin Barny.”
— Ах, да, тетя Мюриэль, познакомьтесь, это кузен Барни.

We’ll see if she’s a bit quicker at remembering her name than Barny. Who are you, girly?”
Сперва посмотрим, может, она пошустрее вспомнит свое имя, чем этот Барни. Ты кто, деточка?

“Hello, Harry!” she said. “Er—my name’s Barny,” said Harry, flummoxed.
— Привет, Гарри! — сказала она. — Э-э-э… меня зовут Барни, — ответил впавший в замешательство Гарри.