Traducción para "barajas" a ruso

Barajas

• барахас
• барахас в

Ejemplos de traducción

барахас

Approved new line by rail to Barajas airport.
Одобренная новая железнодорожная линия до аэропорта Барахас.

10. Technical opinions in the case of Mateo Hernández Barajas.
10. Заключения экспертов по делу Матео Эрнандеса Барахаса.

9. Airports - Underground to Barajas airport, including the new Terminal 4.
9. Аэропорты - линии метрополитена до аэропорта Барахас, включая новый терминал 4.

The Government provided information on the investigations undertaken in relation to the alleged enforced disappearance of a member of Ms. Barajas Mejía's family, as well as in relation to the alleged acts of harassment against Ms. Barajas Mejía and her family.
Правительство представило информацию о расследованиях, предпринятых в связи с предположительным насильственным исчезновением члена семьи г-жи Барахас Мехиа, а также в связи с предполагаемыми актами запугивания г-жи Барахас Мехиа и членов ее семьи.

The alleged offence of torture or ill-treatment of Mr. Mateo Hernández Barajas was not proven.
однако применение пыток или жестокого обращения в отношении г-на Матео Эрнандеса Барахаса не было доказано.

The European Commission has also performed security audits at the airports of Madrid (Barajas) and Barcelona.
Европейская комиссия, в свою очередь, провела проверки безопасности в мадридском аэропорту Барахас и в барселонском аэропорту.

Madrid-Barajas Airport is located 12 km north-east of Madrid's city centre.
Мадридский аэропорт Барахас расположен в 12 км к северо-востоку от центра города Мадрида.

266. Paragraphs 146 and 148 refer to CNDH recommendation No. 9/2001 on the case of Mr. Mateo Hernández Barajas.
266. В пунктах 146 и 148 упомянута рекомендация 9/2001 НКПЧ по делу гна Матео Эрнандеса Барахаса.

He had recently read an article in the Brazilian newspaper El Globo concerning the manner in which Brazilian nationals were treated by the Spanish authorities in Madrid's Barajas Airport.
80. Недавно в бразильской газете "Глобу" он прочитал статью о том, как обращались представители испанских властей с бразильскими гражданами в мадридском аэропорту "Барахас".

2. The Palacio is approximately 25 minutes from the centre of Madrid on the metro in non-peak hours (10 km) and five minutes from the international airport of Barajas.
2. Дворец находится примерно в 25 минутах езды на метро (не в час пик) от центра Мадрида (10 км) и в 5 минутах езды от международного аэропорта <<Барахас>>.

This is Hector Barajas.
Это Гектор Барахас.

Eduardo Barajas and Young Jae Kim.
Эдуардо Барахас и Янг Джэ Ким.

One of the men who was killed, Eduardo Barajas, he imported fish from Ecuador.
Один из убитых, Эдуардо Барахас, импортировал рыбу с Эквадора.

There you'll find the necessary documents, your credentials and clothes for the mission at Barajas airport.
Там у вас есть все необходимые документы, аккредитации и одежда для миссии в Барахасе.