Traducción para "baqer" a ruso

Baqer

• бакер

Ejemplos de traducción

бакер

3. Suhale Baqer
3. Сухаль Бакер

Claimant’s name: Abdul-Jaleel Mahmoud Al-Baqer & Sons Co.
Наименование заявителя: "Абдулал-Джали Махмуд Аль-Бакер энд санз Ко."

The people and Government of the Islamic Republic of Iran also sympathize with the people of Iraq over the loss of another man of peace, Ayatollah Mohammad Baqer al-Hakim, in a separate terrorist bombing in Iraq.
Народ и правительство Исламской Республики Иран также выражают соболезнования народу Ирака в связи с гибелью еще одного миролюбивого человека Аятоллы Мохаммада Бакера Хакима, погибшего во время еще одного террористического взрыва в Ираке.

The latest developments -- the attacks against the Jordanian embassy and the United Nations headquarters in Baghdad, and the assassination of leading Shi'ite cleric Ayatollah Mohamed Baqer alHakim in the holy city of Najaf -- make it obvious that Iraq is turning into one of the main battlefields of the international community in its fight against terrorism.
Последние события -- нападения на посольство Иордании и на помещения Организации Объединенных Наций в Багдаде, а также убийство главного религиозного лидера шиитов аятоллы Мохаммеда Бакера аль-Хакима в священном городе Наджаф -- делают очевидным, что Ирак превращается в один из главных театров военных действий международного сообщества против терроризма.

Some claimants provided additional evidence such as copies of stock records, sales invoices, payment records, pre-loss audited stock taking and insurance records. Abdul-Jaleel Mahmoud Al-Baqer & Sons Co. and Gulf Cows Breeding Company W.L.L. also provided copies of receipts issued by Iraqi authorities for livestock commandeered during the initial months of Iraq’s occupation of Kuwait, and deducted these “sales” when presenting their total claim.
138. Некоторые заявители представили дополнительные доказательства, такие, как копии инвентарных описей, накладных, платежные ведомости, составленные до момента причинения потерь акты инвентаризации и страховые описи. "Абдул-Джалил Махмуд Аль-Бакер энд Санз ко." и "Галф Каус Бридинг компани В.Л.Л." также представили выданные иракскими властями справки о конфискации скота в первоначальные месяцы иракской оккупации Кувейта и вычли выручку от этих "продаж" при представлении своей общей претензии.