Traducción para "anabaptist" a ruso

Anabaptist

sustantivo

• анабаптист

Ejemplos de traducción

анабаптист sustantivo

Other groupings are the Garinagu (black Caribs), 6.6 per cent, the Mayan Indians (Mopan and Ketchi), 11 per cent, and the Mennonites (German-Speaking Anabaptists), 3.1 per cent.
В другие группы входят гарифы (черные карибы) - 6,6 процента, индейцы майя (мопан и кекчи) - 11 процентов и меннониты (говорящие на немецком языке анабаптисты) - 3,1 процента.

But the Anabaptists were not about to give up.
Ќо анабаптисты не готовы были сдатьс€.

Some, like the Swiss Anabaptists, quit the Old World for good.
Ќекоторые, такие как швейцарские анабаптисты и вовсе сбежали из —тарого —вета.

If you want to spot Anabaptists, then Lancaster County is the place for you.
≈сли вы хотите встретитьс€ с анабаптистами поезжайте в округ Ћанкастер.

What love and charity is there amongst the clergy when one calls the other heretic and Anabaptist?
Откуда взяться любви и состраданию среди духовенства, ...когда один зовет другого еретиком и анабаптистом?

The Swiss Anabaptists were soon just one among many groups claiming to be the only authentic Christianity.
Ўвейцарские анабаптисты скоро стали лишь малой группой среди многих, провозглашавших себ€ последовател€ми единственно правильного христианства.

Calvin's style of Protestantism defined itself by what it was against, not just the Pope, but to his mind, pathetically half-reformed Lutherans and mad Anabaptists.
—тиль протестантизма, предложенный альвином, отличалс€ тем, что был не только против ѕапства, но и против унылых, Ђнедореформированныхї лютеран и анабаптистов.

I don't just mean the 21st-century world, I mean the 16th-century world that the first Anabaptists refused to conform to.
я имею в виду не только мир 21-ого века, но и мир века 16-ого. "от мир, которому первые анабаптисты отказались подчин€тьс€.

The Spaniards persecute the Reformists, and send them to the stake the reformed evangelicals slaughter the superstitious Anabaptists and the state of Liege enriches itself by furnishing weapons to all parties.
Испанцы преследуют реформистов, и отправляют их на костёр реформаторы-евангелисты режут суеверных анабаптистов а правительство Льежское богатеет поставляя оружие обеим сторонам.