Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
sustantivo
Incidental mortality in fisheries has been implicated in the decline of a number of albatross species, in particular the Wandering Albatross.
Рыбный промысел, который приводит к случайной гибели этих птиц, является одной из причин сокращения численности популяции альбатросов, в частности странствующего альбатроса.
(vi) Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels
vi) Соглашение о сохранении альбатросов и буревестников
Continued Involvement with the Agreement for the Conservation of Albatross and Petrels.
Продолжалась работа в рамках Соглашения о сохранении альбатросов и буревестников.
44. A comprehensive report was submitted by Australia on the status of the albatross.
44. Австралия представила комплексный доклад о состоянии популяции альбатросов.
Albatross, petrels and other seabirds are also caught by longlines.
Кроме того, на ярусы попадаются альбатросы, буревестники и другие морские птицы.
The seabirds most commonly taken are albatrosses and petrels in the South Pacific and South Atlantic, Arctic fulmars in the North Atlantic and albatrosses, gulls and fulmars in the North Pacific.
Наиболее часто попадающими в прилов морскими птицами являются альбатросы и буревестники в южной части Тихого океана и на юге Атлантики; арктический глупыш в северной Атлантике; альбатросы, чайки и глупыши на севере Тихого океана.
CCAMLR 49/, 50/ has reported a reduction in the by-catch of albatross as a result.
В результате подобных мер, как сообщила ККАМЛР49/, 50/, сократился прилов альбатросов на крючки.
Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels, adopted in Cape Town on 2 February 2001;
а) Соглашение о сохранении альбатросов и буревестников - принято в Кейптауне 2 февраля 2001 года;
New Zealand, Peru and Spain were parties to the Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels.
Испания, Новая Зеландия и Перу являются участниками Соглашения о сохранении альбатросов и буревестников.
Humane Society Australia also served on the National Albatross Recovery Team and was involved in activities relating to the CMS Convention to ensure that the regional albatross agreement currently being negotiated was firm on dealing with longline fisheries.
Кроме того, Австралийское общество защиты животных работало в составе Национальной группы спасения альбатросов и участвовало по линии КМВ в деятельности, призванной обеспечить, чтобы в разрабатываемом сейчас региональном соглашении по альбатросам были предусмотрены решительные меры по регламентации ярусного промысла.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test