Traducción para "squinting" a italiano

Squinting

sustantivo

• strabismo

Ejemplos de traducción

strabismo sustantivo

Anyway, Morgan has now fixed the sort of squint.
Comunque, Morgan ha ora corretto lo strabismo.

They gave you that awful squint.
Ti hanno dato questo orribile strabismo.

They're turning it into a squint school.
Sono trasformandolo in una scuola di strabismo,

- Me? - Yeah, or do i have a squint?
- Sì, oppure ho lo strabismo?

Oh, I'd love to get a squint at her, the old trout!
Oh, mi piacerebbe avere un pò delsuo strabismo, la vecchia trota!

- That 1000-yard squint, can I steal that?
- Davvero? Quello strabismo pazzesco che hai tu... posso rubartelo?

So join me by turning off your lights because lights cause squinting, which leads to wrinkles, which are character on a man but get women banished from society.
Quindi unitevi, spegnendo le vostre luci. Perche' le luci causano strabismo, che porta alle rughe, che sono si' caratteristiche degli uomini, ma portano le donne fuori dalla societa'.

strabico adjetivo

I've got to look at you squint-eyed.
Ho guardato una strabica come te.

Have you gone squint-eyed?
- Sei diventato strabico?

Her squinting eyes
Perchè era un po' strabica

Actually, he swims like a squint.
Veramente, nuota come un "strabico".

A posh man with a squint owed me a favour.
- No, no. Dove andate? Un riccone strabico mi doveva un favore.

He must have said "squint".
Deve aver detto "strabico".

I'm squinting too.
Anch'io sono un po' strabico.

No, I said "squint," okay?
No, io ho detto "strabico," okay?

If you keep looking, you will have a permanent squint.
"Se continui a fissarmi, diventi strabico."