Traducción para "hardworking" a italiano

Hardworking

adjetivo

• laborioso
• operoso

Ejemplos de traducción

laborioso adjetivo

- We're hardworking...
- Noi siamo laboriosi,brava gente...

Someone who's competent and hardworking and affordable?
- Non ho scelta. - Non c'e' altra soluzione. - Una ragazza competente, laboriosa

inbothof thesecases, the moms are hardworking moms
inentrambiicasi, le mamme sono mamme laboriose

Any outrage left? From the scumbag farmer that rips off hardworking restaurant guys like us?
Avranno altro per cui indignarsi questi cazzoni di agricoltori che cercano di fregare gente laboriosa come noi?

This guy is the kind of pond scum that intimidates good, hardworking people into not testifying.
Questo tizio e' il genere di stronzo che intimidisce la gente onesta e laboriosa per non farla testimoniare.

The ant was very hardworking and the grasshopper was not.
La formica era affaccendata e laboriosa, e la cicala no.

he's a hardworking guy with no record, so we're gonna confiscate the gun.
E 'un ragazzo laborioso e senza precedenti, così gli abbiamo solo confiscato la pistola.

I know this town and its inhabitants, They are hardworking, honest, peaceful people,
cheè laboriosa,onestaepacifica.

Hardworking, honest, serious.
Laboriosa, onesta, seria.

The hardworking citizens of Argon.
Laboriosi cittadini di Argon.

operoso adjetivo

Try the decent, hardworking men and women of Los Angeles.
Gli onesti, coraggiosi e operosi abitanti di Los Angeles.

Smart, hardworking, resourceful.
- Intelligente, operoso, pieno di risorse.

- Forget it. 30, 29 bourgeoisie healthy, hardworking, the backbone of our country.
- Lascia stare. 30, 29... ..della borghesia sana, operosa, Ia spina dorsale della nostra patria.

Many hardworking people will die.
Moriranno molte persone operose.

If one is hardworking, the other is lazy.
Se uno è operoso, l'altro è scansafatiche.