Traducción para "estoppel" a italiano

Estoppel

• preclusione
• per preclusione
• dell'estoppel
• mediante preclusione

Ejemplos de traducción

preclusione

Except, under the doctrine of collateral estoppel, it is illegal for practical insurance to pay out one policy and not the other when the claims are identical, which they are.
- Tranne per la dottrina della preclusione. Per una pratica assicurativa e' illegale pagare una polizza e non le altre quando le richieste di risarcimento sono identiche, come nel nostro caso.

They don't, and under the rules of collateral estoppel, any judgment brought against us, is moot.
E, secondo le norme sulla preclusione, qualsiasi giudizio contro il mio cliente perde validita'.

dell'estoppel

I am suing for palimony, promissory estoppel, and fraud.
Ti faccio causa per gli alimenti, per estoppel e frode.

It's called equitable estoppel.
E' quello che si definisce un estoppel.