Ejemplos de traducción
sustantivo
Ovaries are the reproductive gland of the female animal, and or attached to the uteri at the furthest ends of it.
Les ovaires, qui sont les deux glandes reproductrices de la femelle, sont reliés chacun à un côté de l'utérus.
Specifically, women tend to develop certain malignant neoplasms at a higher frequency: the prevalence of female breast carcinoma has increased 1.5 times compared to 1990, of cervix uteri carcinoma 1.6 times and of corpus uteri carcinoma 1.5 times; the incidence of tuberculosis, venereal diseases and mental diseases is growing.
Concrètement, les femmes ont tendance à contracter plus fréquemment certains néoplasmes de nature maligne : la prévalence du cancer du sein a augmenté de 1,5 fois par rapport à 1990, le cancer de l'utérus de 1,6 fois et le cancer du col de l'utérus de 1,5 fois; l'incidence de la tuberculose, des maladies vénériennes et des maladies mentales est en hausse.
High rate of cancer mortality (neck of the uteris, breast, prostate, stomach, lung, skin and mouth).
Le taux élevé de mortalité causée par le cancer (du col de l'utérus, du sein, de la prostate, de l'estomac, du poumon, de la peau et de la bouche).
In developing regions, cancer of the cervix uteri also posed an important threat to women’s health.
Dans les pays en développement, le cancer du col de l’utérus devient aussi un important problème médical chez les femmes.
It noted that women reported that they have had Intrauterine Devices (IUD) inserted without their consent and there were cases of forced hysterectomies performed on healthy uteri.
Des femmes ont rapporté qu'on leur avait posé des stérilets contre leur gré et que des hystérectomies avaient été pratiquées sur des utérus sains.
35. Indicator 10.04.01 incidence of malignant neoplasm of cervix uteri: see indicator 04.06 prevalence of selected chronic conditions.
35. Indicateur 10.04.01 - Incidence des tumeurs malignes du col de l'utérus : voir indicateur 04.06 - prévalence de certaines affections chroniques.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test