Traducción para "untrustworthy" a francés

Untrustworthy

adjetivo

• indigne de confiance
• douteux

Ejemplos de traducción

douteux adjetivo

That is the most untrustworthy thing I've ever seen.
C'est le truc le plus douteux que j'ai jamais vu.

- We're talking about Alec, the most untrustworthy bastard on the planet.
- On parle d'Alec, Le connard le plus douteux sur la planète.

what is it about me that makes me untrustworthy?
Qu'est-ce qui me rend douteux ?

Look, if I put a tail on every untrustworthy spook, there'd be no one left at Hoover.
Ecoute, si je mettais une queue sur chaque revenant douteux, il n'en resterait pas à Hoover.

I knew his reputation, how he'd been in jail, how he was thoroughly untrustworthy but nonetheless he made you feel good.
Je connaissais sa réputation. Il avait été en prison, il était très douteux, mais il savait comment mettre les gens à l'aise.