Traducción para "uniformize" a francés

Uniformize

• uniformiser

Ejemplos de traducción

uniformiser

- increase uniformity of products
— uniformiser les produits;

Uniformity in the manner in which the Act is implemented.
Uniformiser les modalités d'application de la loi.

There be uniformity in the divisions of the marriage districts;
D'uniformiser les subdivisions des districts pour le mariage;

In particular, there is now a uniform evaluation of teachers.
Désormais, l'évaluation des enseignants est uniformisée.

Uniform reporting format.
Cadre uniformisé d'établissement des rapports

(c) to attain a uniform use of terms;
c) D'uniformiser l'emploi des termes;

The need for a uniform process of registration;
Nécessité d'uniformiser le processus d'enregistrement;

International Uniform Chemical Information Database
Base de données uniformisée sur les substances chimiques

You know what this treaty means for them? Instead of sectarian gangs, they'll now face those same thugs armed and uniformed by the British state.
Vous savez ce que signifie le traité pour eux Au lieu de gangs sectaires, ils sont face aux mêmes voyous, armés et uniformisés par l'État britannique.

Your brain is particularly beautiful, and its appreciation of both human and uniform standards.
Ton cerveau est plus inventif que tout autre. Il comprend la beauté d'un standard uniformisé.

This included mandating a single coinage, making uniform all weights and measures, the widths of carts and roads, as well as the precise way the Chinese language was to be written, including what you were allowed to write and think.
Cela comprenait l'adoption d'une pièce de monnaie unique, uniformiser tous les poids et mesures, les largeurs des chariots et des routes, ainsi que la manière précise dans laquelle la langue chinoise devait être écrite, incluant même ce que vous pouviez écrire ou penser.