Traducción para "shittier" a francés

Shittier

adjetivo

• merdique
• dégueulasse
• dégoûtant

Ejemplos de traducción

merdique adjetivo

Six Flags Over The Shittier Parts of Chernobyl?
Six Drapeaux Au Dessus Du La Plus Merdique Partie De Chernobyl?

Can you really think of a shittier way to find out, at a shittier time of the year?
Pensez vous vraiment qu'il peut exister une situation plus merdique dans un moment de l'année aussi merdique ?

Michael without wine we would be in a much shittier place.
Sans le vin, tu serais dans une situation plus merdique.

Shittier than I thought, which is impressive, considering I'm literally scrubbing toilets.
C'est encore plus merdique que ce que je pensais, ce qui est impressionnant, lorsqu'on considère que je suis en train de récurer les toilettes.

It's a nicer one than yours, but he's got a shittier condition. Than what you've got.
c'est un modèle plus jolie que le tien, mais il est dans un état plus merdique que toi.

Everything's getting shittier.
De plus en plus merdique.

That is shittier than shit itself.
C'est plus merdique que de la merde.

What about your life is so much shittier than the rest of ours that you get to throw in the towel early?
En quoi ta vie est-elle plus merdique que la nôtre pour que tu veuilles en finir ?

Yeah, like the joint, only shittier food.
Oui, comme la taule, sauf que la bouffe est plus merdique.