Traducción para "shagginess" a francés

Shagginess

• poilue

Ejemplos de traducción

poilue

Do me a favor, shaggy.
Fais-moi plaisir, le poilu !

- and then we can arrest his shaggy ass.
- et son cul poilu retournera en taule.

He was all black and white and shaggy.
Il était noir et blanc, et poilu.

[ Muffled ] I like Scooby 'cause he's funny, and shaggy too, uh, but not really, and the mysteries they have to solve
J'aime Scooby parce qu'il est drôle, et aussi poilu, euh, mais pas vraiment, et les mystères qu'ils ont à résoudre

Your shaggy friend is still refusing treatment, And, frankly, i'm insulted.
Votre ami poilu refuse le traitement, ça en devient insultant.

Shaggy goes, "Zoinks." [ Laughs ]
Poilu va, "Zoinks".

Some have pronounced him man. But beneath that shaggy mane of hair, lies the brain of a beast.
Certains l'ont déclaré homme, mais son crâne poilu abrite un cerveau de bête.

the body and soul of a shaggy beast.
le corps et l'âme d'un animal poilu.