Ejemplos de traducción
Renewed until .
Renouvelé jusqu'au
The challenges that confront our world today call for renewed purpose, renewed resolve, renewed courage and renewed respect for human dignity.
Les difficultés auxquelles se heurte le monde d'aujourd'hui appellent à la formulation d'objectifs renouvelés, à une détermination renouvelée, un courage renouvelé et un respect renouvelé à l'égard de la dignité humaine.
You're renewed.
On renouvelle votre contrat.
Uh, license renewal.
Renouvellement de permis.
Renewing his subscription?
Renouveler son abonnement ?
Renewing their vows?
Renouveler leurs voeux ?
- To renew it.
- De le renouveler.
- "Reform, reaffirm, renew."
- "Réformer, réaffirmer, renouveler."
Renew the relationship.
Renouveler la relation.
Renew my prescriptions.
Renouveler mes ordonnances.
"Reaffirm, reform, renew."
"Réaffirmer, réformer, renouveler."
We are renewed.
Nous sommes renouvelés.
Action for Renewal (PAR)
Parti Action de rénovation (PAR)
D. Urban renewal
D. Rénovation urbaine
(b) Renewal of housing
b) Rénovation de logements
Renewal of carriages
Rénovation de voitures
Urban renewal programs
Programmes de rénovation urbaine
- The problems of urban renewal;
— Les problèmes de rénovation urbaine;
5. Urban renewal
5. Rénovation urbaine
Repair, revive, revamp, renew.
Réparer, raviver, radouber, rénover.
- They're renewed, your majesty.
- Les travaux de rénovation sont complets, sieur.
An urban renewal project of unfathomable proportions
C'était un projet de rénovation urbaine d'une ampleur incommensurable.
Across the street from our renewal project.
En face de notre... - projet de rénovation.
Thrilling infrastructure renewal plans.
Des plans passionnants de rénovation d'infrastructures.
is it possible to renew it?
Peut-on Ia rénover?
We were evicted by urban renewal.
On a du déménager pour cause de rénovation.
felix's version of urban renewal.
C'est ainsi que Félix voit la rénovation urbaine.
The renewer, yes.
Le rénovateur, oui.
Death is the breath of renewal.
La mort est le souffle rénovateur.