Traducción para "pleases" a francés

Pleases

• fait plaisir
• satisfait
• plait

Ejemplos de traducción

satisfait

I am pleased to report that we are satisfied with the outcome.
Je suis heureux d'annoncer que nous sommes satisfaits du résultat.

We are therefore pleased to participate in this debate.
C'est pourquoi nous sommes satisfaits de prendre part au présent débat.

UNCDF is pleased with the positive evaluation.
Le FENU est satisfait des résultats de l'évaluation.

We feel pleased with the progress made thus far.
Nous sommes satisfaits des progrès réalisés jusqu'ici.

Mothers were very pleased with the meal distribution.
Les mères de famille sont très satisfaites de la distribution de ces repas.

I am very pleased to see us doing that.
Vous m'en voyez très satisfaite.

He was pleased at the level of progress in some provinces.
Il est satisfait par les progrès accomplis dans certaines provinces.

Nonetheless, we are pleased with the outcome and join in the consensus.
Néanmoins, nous sommes satisfaits des résultats et nous nous joignons au consensus.

The European Union was very pleased with the result.
L'Union européenne est très satisfaite de ce résultat.

He would be pleased today.
Il serait satisfait aujourd'hui.

God is pleased.
Dieu est satisfait.

You'll be pleased.
Tu seras satisfait.

- That pleases you?
Êtes-vous satisfaite ?

They're pleased.
Ils sont satisfaits.

Are you pleased?
Tu es satisfaite ?

plait

Please do not allow that to happen.
Ne permettez pas, s'il vous plaît, que cela arrive.

That was not pleasing to God.
Cela ne plaît pas à Dieu.

Please think about it.
Réfléchissez à cela, s'il vous plaît.

But let us deal with this, please.
Mais essayons de régler ce point s'il vous plaît.

PLEASE WRITE LEGIBLY
VEUILLEZ ÉCRIRE LISIBLEMENT S'IL VOUS PLAÎT

If no, please explain why:.
Si oui, veuillez décrire s'il vous plaît : .

Please, have confidence in young people.
S'il vous plaît, ayez confiance dans la jeunesse.

Please do not fall ill.
S'il vous plaît, ne tombez pas malade.

May we please hear that again?
Pouvez-vous répéter s'il vous plait?