Traducción para "moocher" a francés

Moocher

• tapeur

Ejemplos de traducción

tapeur

You're a moocher like all the rest of them around here, so get out.
Vous êtes un tapeur comme tous ceux qui vous entourent.

Sure, everybody's a moocher to you.
Pour sûr, tout le monde est un tapeur pour vous.

A check won't do it. I'm no moocher.
Tu ne t'en tireras pas avec un chèque. Je ne suis pas un tapeur, tu le sais bien. Pierre!

Salesmen, politicians, moochers.
Vendeurs, politiciens, tapeurs.

A mongrel dog eating out of a garbage pail is a moocher to you.
Un chien bâtard mangeant des déchets est un tapeur pour vous.

He was a moocher, a card cheat... a country club golf hustler, a scumbag... - chasing dentists for a few bucks.
- Un tapeur, tricheur aux cartes, parasite de country-club, qui faisait cracher 3 dollars à des dentistes.

You're a moocher.
Vous êtes un tapeur.