Traducción para "mint-condition" a francés

Mint-condition

• état neuf

Ejemplos de traducción

état neuf

Warrior Angel, number one, mint condition.
Warrior Angel, numéro un, état neuf.

Numbered 20475 for the date 1888 in mint condition, being offered with bench and matching metronome.
Numéroté 20475. daté de 1888, en état neuf, offert avec un banc et un métronome assorti.

You throw in a Hampton Huxley aura and you have got an item that auctions for up to $10,000 in mint condition.
Vous rajoutez la réputation de Hampton Huxley et vous avez un objet qui grimpe à 10 000 $ à l'état neuf.

You either help me throw a birthday party or I will go into your bedroom and unbag all of your most valuable mint-condition comic books.
soit tu m'aides pour la fête, {\pos(192,50)}soit je vais dans ta chambre et je déballe tous tes comics en état neuf.

It is in perma-mint condition.
Elle est en état neuf permanent.

Rubber Soul in mint condition.
Un 33 tours des Beatles à l'état neuf.

You know, by the way your birthday present would've been a copy of Born to Run mint condition, on vinyl.
Au fait, ton cadeau devait être un vinyle de Born to Run, état neuf.