Traducción para "less-exposed" a francés

Less-exposed

• moins exposé
• moins exposés

Ejemplos de traducción

moins exposé

The result is that these populations become less exposed to increases in energy prices.
De ce fait, les populations concernées deviennent moins exposées aux augmentations des prix de l'énergie.

The performance of sustainability indexes indicates that investors value more highly companies that are less exposed to social, environmental and ethical risks.
28. L'évolution des indices en question montre que les investisseurs préfèrent les sociétés moins exposées aux risques liés à la responsabilité sociale, environnementale et éthique.

This is likely because headquarters offices are principally in locations considered less exposed to risk.
Cela s'explique probablement par le fait que les sièges se trouvent principalement en des lieux considérés comme moins exposés à des risques.

As a result, it is not possible to confirm or refute the assertion that women are more or less exposed to the risk of contracting HIV/AIDS than men
De ce fait, on ne peut pas affirmer et/ou infirmer que les femmes sont plus ou moins exposées au risque de VIH/SIDA que les hommes

55. An educated child was also less exposed to violence.
De plus, un enfant instruit est moins exposé à la violence.

This does not mean however, that the population and the artisanal miners are significantly less exposed to military pressure.
Cela ne signifie pas pour autant que la population et les exploitants artisanaux soient moins exposés aux pressions militaires.

54. Statistics showed that an educated child was less exposed to disease.
Il ressort des statistiques que l'enfant instruit est moins exposé aux maladies.

At the same time, countries would reduce their dependence on international capital flows and would be less exposed to their potentially negative macroeconomic impact.
En même temps, les pays réduiraient leur dépendance à l'égard des flux de capitaux internationaux et seraient moins exposés à leurs éventuels effets macroéconomiques négatifs.

Statistics confirm that the daughters of women who have not undergone excision are much less exposed to the risk of excision.
Les statistiques confirment que les filles de femmes non excisées sont beaucoup moins exposées au risque d'excision.

All right, see, you stand like this, you're less exposed, right?
Tout droit, vous voyez, vous vous tenez comme ça, vous êtes moins exposé, non?

We think you'll just be safer if you move to a less exposed location.
On pense que vous serez plus en sécurité si vous déménagez dans un endroit moins exposé.