Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
(i) The proposed provision concerning the use of a multiplier factor of 1.75 when determining the refrigerating capacity of the appliance to be installed on a body, is to be applicable whether or not the body was fitted with an appliance when the K coefficient was measured. If during the insulation test the body was not equipped with an appliance, it would be advisable to ensure that the K coefficient of that body when equipped with an appliance does not exceed the class limits, in order to allow for the variations that might occur with equipment of differing lenghts or types.
i) La disposition prévoyant un facteur de majoration de 1,75 pour estimer la puissance frigorifique du groupe à installer sur une caisse s'applique, que la caisse ait été ou non équipée d'un groupe lors de la mesure du coefficient K. Si, lors de l'essai d'isothermie, la caisse n'était pas équipée d'un groupe, il convient de s'assurer que le coefficient K de cette caisse, équipée d'un groupe, ne dépasse pas 0,4 W/m2 ºC, pour tenir compte des variations qui pourraient apparaître avec des engins de longueurs et de types différents.
0.1 deg up or down within two thirds of said lenght.
de 0,1o vers le haut ou vers le bas dans les limites des deux tiers de ladite longueur.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test