Ejemplos de traducción
Province of Western Flanders: "Naar een integrale aanpak van intrafamiliaal geweld in het gerechtelijk arrondissement Brugge";
Province de Flandre occidentale: <<Naar een integrale aanpak van intrafamiliaal geweld in het gerechtelijk arrondissement Brugge>>;
Joining the struggle are groups from the region, such as Tlachinollan, Procesos Integrales para la Autogestión de los Pueblos (PIAP), the Xochistlahuaca community, various community radio stations, the Diocese of Tlapa and other groups close to social movements, which have in a gradual and coordinated fashion held assemblies at which they have reaffirmed their opposition to mining.
Se sont joints au combat des groupes de la région, comme Tlachinollan, Xochistlahuaca, Procesos Integrales para la Autogestión de los Pueblos (PAPI), diverses stations de radio communautaires, le diocèse de Tlapa et d'autres groupes proches des mouvements sociaux, qui ont de façon progressive et coordonnée organisé des réunions au cours desquelles ils ont réaffirmé leur opposition à l'exploitation minière.
93. In Suez, Sociedad General de Aguas de Barcelona S.A. & InterAgua Servicios Integrales del Agua S.A. v. The Argentine Republic, the arbitral tribunal, upon consideration of the plea of necessity raised by the respondent, noted that:
Dans l'affaire Suez, Sociedad General de Aguas de Barcelona S.A. & InterAgua Servicios Integrales del Agua S.A. v. The Argentine Republic, examinant le moyen tiré par le défendeur de l'état de nécessité, le tribunal arbitral a fait observer :
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test