Traducción para "impotences" a francés

Impotences

• impuissance
• impuissances

Ejemplos de traducción

impuissance

Today, it expresses only the impotence of disagreement.
De nos jours, il ne fait qu'exprimer l'impuissance du désaccord.

We have witnessed the horrors of civil war with a feeling of bitterness and even of impotence.
Nous avons assisté aux horreurs de la guerre civile avec un sentiment d'amertume et d'impuissance.

Otherwise, the national income would be channelled abroad and the Government would be impotent to intervene.
Sans cela, le revenu national ira à l'étranger et le Gouvernement sera réduit à l'impuissance.

(d) Impotence; and
d) Impuissance;

The husband's organic or psychological illness and sexual impotency.
:: La maladie corporelle ou psychique ou l'impuissance du mari;

Absurd and unthinkable situations arise in this climate of institutional impotence.
Des phénomènes absurdes et inimaginables se développent dans ce climat d'impuissance institutionnelle.

Openly or surreptitiously, there will be efforts to evade a situation of impotence.
Des tentatives seront faites, ouvertement ou subrepticement, pour échapper à une situation d'impuissance.

The result was the impotence and inaction of the United Nations during the cold war years.
D'où l'impuissance et l'inaction de l'ONU pendant les années de la guerre froide.

We should not rival the League of Nations' impotence on Abyssinia.
Il ne faudrait pas imiter la Société des Nations dans son impuissance face à l'Abyssinie.

May lead to impotence?
Possibilité d'impuissance?

Urinary-tract issues, impotence...
Problèmes urinaires, impuissance...

Gin causes impotency.
Le gin provoque l'impuissance.

Wrinkles and impotence?
Les rides et l'impuissance?

That's medication used for impotence.
C'est contre l'impuissance.

-Was it impotence?
- Etait-ce l'impuissance ?

Impotence, how wonderful!
L'impuissance, quelle merveille !

that feeling of impotence.
ce sentiment d'impuissance.

Impotence... I know
L'impuissance, hein...