Ejemplos de traducción
The 1994 International Literacy Survey (IALS) reported that 20 percent of the adult population in Ontario do not have basic literacy skills and further 24 percent need literacy upgrading.
L'Enquête internationale sur l'alphabétisation de 1994 (EIAA) a en outre révélé qu'en Ontario 20 % des adultes n'avaient pas les compétences de base en lecture et en écriture, et que 24 % possédaient ces compétences mais nécessitaient une hausse de leur degré d'alphabétisation.
Newfoundland also participated in the 1994 International Adult Literacy Survey (IALS) but the sample size was not sufficient to allow commentary on the province's literacy levels.
TerreNeuve a aussi pris part en 1994 à l'Enquête internationale sur l'alphabétisation des adultes (EIAA), mais l'échantillon des participants terreneuviens était trop petit pour qu'on puisse tirer quelque conclusion que ce soit quant au taux d'alphabétisation de la province.
486. The NLS has relied on the International Adult Literacy Survey (IALS) findings and proposed areas for further study to identify and develop projects with its partners.
Le SNA, s'appuyant sur les conclusions de l'Enquête internationale sur l'alphabétisation des adultes (EIAA), a proposé des thèmes de recherche éventuelle pour identifier et développer des projets avec ses partenaires.
IALS showed that the discrepancy between people with low and high literacy skills was far larger in Canada than in European countries such as Denmark, Norway, Germany, Finland and Sweden. Mothertongue instruction
L'EIAA a démontré que l'écart entre les personnes ayant des capacités faibles et élevées de lecture et d'écriture étaient nettement plus grand au Canada que dans des pays européens comme le Danemark, la Norvège, l'Allemagne, la Finlande et la Suède.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test