Traducción para "gold-dust" a francés

Gold-dust

• poussière d'or
• poudre d'or
• la poussière d'or

Ejemplos de traducción

poussière d'or

There has also been relatively heavy production of high quality gold dust (approximately 85-95 per cent pure) in Nimba over the past three months, at around 15 to 20 kilos per month.
À noter également une assez forte production de poussière d'or de qualité supérieure (pureté : 85-95 %) dans les trois derniers mois, de l'ordre de 15 à 20 kilos par mois.

- I wonder if there was gold dust on it.
- Y avait peut-être de la poussière d'or.

♪ Gold dust at my feet ♪
♪ Des poussières d'or à mes pieds ♪

You've been sprinkling gold dust like snow.
Mais tu sèmes de la poussière d'or partout.

Gold dust, Tess, and the engraver owns it!
De la poussière d'or Tess, et le graveur... en est le propriétaire!

you vanished like gold dust.
tu disparais comme une poussière d'or,

In the movie, it's gold dust.
Dans le film, c'était de la poussière d'or.

Yes, the lab found gold dust in the glue.
Oui, le labo a décelé de la poussière d'or.

-lt's gold dust.
C'est de la poussière d'or.

There was gold dust in the envelope.
De la poussière d'or, dans l'enveloppe.

It's amazing how a little gold dust can just change everything.
C'est fou comment une poussière d'or peut tout changer.

poudre d'or

Suppose it rained gold for about 3 days, gold dust.
Supposons qu'il pleuve de l'or pendant 3 jours, de la poudre d'or.

Melting and agglomerating. ' gold bars, gold dust, silica, ash
Fondant et agglomérant .' or en barres, poudre d'or, silice, cendre

Anybody can buy gold dust.
N'importe qui peu acheter de la poudre d'or.

A lot of gold dust is gonna fall.
Beaucoup de poudre d'or va tomber.

After that gold dust under Willie's floor, eh?
Pour ramasser cette poudre d'or sous le plancher.

Because there's real gold dust in there.
Parcequ'il y a de la poudre d'or véritable la dedans.

All we had, sir, was our little canoe, together with 200 ounces of gold dust.
Nous n'avions que notre canoë. Et un peu de poudre d'or.

- You spilled half an ounce of gold dust.
- Tu as renversé 14 grammes de poudre d'or.

Lady, I, uh... got $50 here in gold dust.
Madame, j'ai 50 dollars en poudre d'or, là.

...where I thought I would find riches in gold dust and ivory.
"Je croyais y monter une affaire de poudre d'or et de défenses,