Traducción para "fluids" a francés

Fluids

sustantivo

• fluide
• liquide
• coulant

Ejemplos de traducción

fluide sustantivo

This equation is for incompressible fluids such as fluids in the liquid state.
Cette équation est applicable aux fluides incompressibles tels que fluides à l'état liquide.

(e) Oils consisting of, containing or contaminated with PCBs or PCTs (dielectric fluids, heat transfer fluids, hydraulic fluids, motor oil);
Huiles constituées de PCB ou PCT, en contenant ou contaminées par ces substances (fluides diélectriques, fluides de transfert de chaleur, fluides hydrauliques, huiles moteur);

(b) Automotive fluids, including gasoline, hydraulic fluids, glycol and oils.
b) Aux fluides pour véhicules, notamment l'essence, les fluides hydrauliques, le glycol et les huiles.

(f) Automotive fluids, including gasoline, hydraulic fluids, glycol and oils.
f) Aux fluides pour véhicules, notamment l'essence, les fluides hydrauliques, le glycol et les huiles.

Fluid station now!
Poste des fluides !

Fluids, vitamins, OK?
Fluides, vitamines, OK?

Was I fluid?
J'étais fluide ?

Tried fluids, pressors.
Essayé fluides, compresseurs.

Yes, free fluid.
Oui, fluides libres.

A fluid exchange.
Un échange fluide.

It's fluid.
C'est fluide.

It's all fluid.
Tout est fluide.

liquide sustantivo

Lots of fluids.
Beaucoup de liquides.

There's the fluid.
Voilà le liquide.

It's placental fluid.
Du liquide placentaire.

lncrease the fluids.
Augmentez les liquides.

- Fluid's leaking.
- Le liquide coule.

- Dry-cleaning fluid?
- Liquide de nettoyage?

Lighter fluid? Mr. Manic, you are not knowing your fluids. This is battery fluid.
Liquide de frein ? M. Manic, vous connaissez pas vos liquides. C'est du liquide de batterie.

Intraperitoneal free fluid.
Liquide intra-péritonéal.

-Yes, battery fluid.
- Liquide de batterie.

coulant sustantivo

It was all fluid inside... flowing everywhere. It was weird.
- Il était cru, coulant.