Traducción para "cross-indexing" a francés

Cross-indexing

• indexation croisée

Ejemplos de traducción

indexation croisée

A bank of DNA, representing every sample received by the laboratory, is maintained and cross-indexed to the patient registers described above. Furthermore, the Molecular Genetics Service participates in the UK-NEQAS and European quality assurance schemes for molecular genetics and provides reports by qualified clinical molecular geneticists.
Une banque ADN constituée de tous les échantillons reçus par le laboratoire est conservée par le Centre et fait l'objet d'une indexation croisée avec les registres des patients décrits plus haut. De plus, le service de génétique moléculaire participe aux systèmes d'assurance qualité européen et de UK-NEQAS en matière de génétique moléculaire et présente des rapports établis par des généticiens cliniques qualifiés, spécialisés en génétique moléculaire.

The international registry maintains an electronic database that allows cross-indexing between the different types of registration.
Ce registre contient une base de données électronique qui permet l'indexation croisée des différents types d'enregistrement.