Traducción para "cash-rich" a francés

Cash-rich

• riche en argent
• riches en liquidités

Ejemplos de traducción

riches en liquidités

(a) Experience had shown that the maintenance of larger reserves had sometimes given rise to the mistaken view that the institutes involved were cash rich and therefore not in immediate need of annual pledges to fund their budgets.
a) L'expérience montre qu'en conservant des réserves plus importantes, on donne parfois l'impression injustifiée que les instituts en question sont riches de liquidités et n'ont donc pas un besoin immédiat d'annonces de contributions annuelles pour alimenter leur budget.

Also leading to displacement, dispossession and impoverishment of marginalized communities, large tracts of land within some of the poorest countries are being purchased by cash-rich countries who claim that these foreign land acquisitions will provide food security and lead to a reduction in greenhouse gas emissions.
Autre facteur du déplacement, de la dépossession et de l'appauvrissement des populations marginalisées, de larges étendues de terres dans certains des pays les plus pauvres sont achetées par des pays riches en liquidités qui prétendent que ces acquisitions de terres étrangères seront source de sécurité alimentaire et favoriseront une réduction des émissions de gaz à effet de serre.