Traducción para "assailability" a francés

Assailability

• la disponibilité

Ejemplos de traducción

la disponibilité

4. Urges States to consider making recommendations about formulations to the pharmaceutical industries concerned with a view to preventing the covert administration of medicines by alerting the potential victim and by making it more complicated for the assailant, without affecting the availability of the medicines or their active ingredients, and encourages Member States to exchange any relevant experiences and publicly available research findings;
4. Engage les États à envisager de faire des recommandations à l'industrie pharmaceutique quant à la formulation des médicaments, en vue d'en empêcher l'administration dissimulée en en signalant la présence aux victimes potentielles et en rendant la commission de l'agression plus difficile, sans compromettre la disponibilité des médicaments ou de leurs principes actifs, et encourage les États Membres à faire part de toute expérience et conclusion de recherches accessible au public dans ce domaine;