Traducción para "winemaker" a finlandés

Winemaker

• viinintekijä
• viininvalmistaja

Ejemplos de traducción

viinintekijä

Application winemaker works on the principle of augmented reality (eng. Augmented
Hakemus viinintekijä toimii periaatteella lisätyn todellisuuden (eng. Augmented

The mission of winemaker Domenico Almondo is to produce quality wines that express the Roero terroir.
Viinintekijä Domenico Almondon missiona on tuottaa Roeron alueen terroiriaa ilmentäviä laatuviinejä.

Choose from an excellent drinks list, compiled by celebrated Portuguese winemaker and critic, Anibal Coutinho.
Valitkaa erinomaiselta juomalistalta, jonka on laatinut juhlittu portugalilainen viinintekijä ja kriitikko, Anibal Coutinho.

The barrels are French oak (50%) and American (50%), where it remains the days that the winemaker considers
Barrelia ovat Forsström (50 %) ja amerikkalainen (50 %), jossa se pysyy päivää, että viinintekijä katsoo

uAN Jesus winemaker, has been able to exploit the potential of the terroir and the most sincere expression of our landscape.
urean ja ammoniumnitraatin Liuosseoksen Jeesus viinintekijä ole pystynyt hyödyntämään mahdollisuuksia terroir ja maiseman Viimeisin vilpitön tahdonilmaus.

The winemaker’s job is not only to produce a high quality sparkling wine, but to maintain the relationships with local farmers who provide the grapes.
Viinintekijän työ Mionettolla on korkealaatuisen viinin tekemistä, mutta myös hyvien suhteiden ylläpitoa paikallisten tuottajien kanssa, jotka ovat tuottaneet laadukkaita rypäleitä sukupolvien ajan.

Pagadebit is a vine that produces white grapes and is so named for its resistance even in bad years could always produce a minimum quantity that allowed the winemaker to "pay the debts".
Pagadebit on viiniköynnös, joka tuottaa valkoisia viinirypäleitä ja on saanut nimensä sen vastus myös huonolla vuoden aikana voi aina tuottaa vähimmäismäärä, joka mahdollisti viinintekijä "maksamaan velkoja".

Ice cider was first created in Quebec when Christian Barthomeuf, a winemaker from Dunham considered the "father of ice cider", created a recipe in 1989 inspired by the ice wines of Germany.
Ice cider kehitettiin Quebecissa, kun Christian Barthomeuf, viinintekijä Dunhamista, loi prosessin vuonna 1989 saksalaisten eisweinien innoittamana.

viininvalmistaja

And recommendations from winemakers are as follows:
Ja viininvalmistajien suositukset ovat seuraavat:

2008 – Robert Mondavi, pioneer California winemaker (born 1913)
2008 – Robert Mondavi, yhdysvaltalainen viininvalmistaja (s. 1913)

Read More news Cape Wine Braai Masters: BBQ like South Africa's winemaker
Uutiset Cape Wine Braai Masters: BBQ kuten Etelä-Afrikan viininvalmistaja

On 19 March 2011, 21 Bad Dürkheim winemakers offer their wines for tasting.
21. maaliskuuta 2011 21 Bad Dürkheimin viininvalmistajaa tarjoaa viinejä maistettavaksi.

With a wine pass, guests can taste 15 wines from participating winemakers.
Viinilipulla asiakkaat voivat maistaa 15 viiniä osallistuvien viininvalmistajien taholta. Pyöreäl Lue Lisää

Informal, easy and lively, according to the Rhodter winemakers, it's time to taste their wines.
Epävirallinen, helppo ja vilkas, Rhodter-viininvalmistajien mukaan on aika maistaa viinejä.

Steepage slopes are not easy to manage with their up to 100% gradients for the winemakers
Sivun rinteitä ei ole helppo hallita jopa viininvalmistajien 100% kaltevuudella. Mutta Lue Lisää

This year, it's going to be fiery: the hosts are supported by eleven Hungarian chefs and winemakers.
Tänä vuonna se tulee olemaan tulinen: isäntiä tukee yksitoista unkarilaista kokkia ja viininvalmistajaa.

Harvested enthusiasm and, above all, 98 points granted by Robert Parker already in that first vintage became le cult winemaker.
Korjatun innostusta ja ennen kaikkea 98 pistettä myöntämä Robert Parker jo ensimmäinen vuosikerta tuli le cult viininvalmistajan.

1991) Robert Mondavi, American winemaker (d.
1941) 2008 – Robert Mondavi, yhdysvaltalainen viininvalmistaja (s.

(CNCP), but changed their name and their charter in 2003 to try to unite and support independent winemakers and help them fight to keep their independence against powerful winemaking cooperatives.
Se perustettiin vuonna 1978 nimellä Confédération nationale des caves particulières (CNCP) mutta muutti nimensä ja sääntönsä vuonna 2003 voidakseen toimia yhdyselimenä ja tukea itsenäisiä viininvalmistajia sekä auttaa niitä säilyttämään itsenäisyytensä vahvojen viiniosuuskuntien paineessa.