Traducción para "wherever" a finlandés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Wherever you are, wherever you go - I will be there.
Missä tahansa olet, minne tahansa menet - minä olen siellä.
He did it everywhere wherever he went.
Hän antoi itseoivalluksia kaikkialla minne tahansa hän menikin.
Wherever Vares goes, things get stranger and stranger.
Minne tahansa Vares meneekään, tapahtumat muuttuvat yhä kummallisemmiksi.
Powerful and reliable backup. Wherever life takes you.
Tehokas ja luotettava varavirtalähde. Minne tahansa elämä sinut vie.
Thus, wherever we turn, private property leads us into contradictions.
Käännämmepä katseemme minne tahansa, yksityisomistus vie meidät ristiriitoihin.
In Taivalkoski, you are at the heart of nature wherever you go.
Taivalkoskella olet luonnon keskellä, menet minne tahansa.
Wherever he went an explosion seemed to follow.
Minne tahansa yhtye menikään, seurasi yleisö vahvasti perässä.
conjunción
Classes were taught wherever space was available, such as churches and homes.
Opetusta järjestettiin siellä missä oli tilaa, kuten kirkoissa ja kodeissa.
At the end of the Allied Campaign, players can go wherever they want in the house.
Pihapelipäivän ideana on, että jokainen liikkuisi siellä missä haluaa.
Production takes place wherever the assets and human resources can most effectively deploy.
Suurelementtituotanto mahdollistaa rakennuksen valmistamisen siellä, missä resursseja – työvoimaa ja materiaaleja – on parhaiten saatavilla.
Greenness is repeatable because there is one thing that manifests itself wherever there are green things.
'Vihreys' on siis yksi olemassa oleva asia, joka esiintyy aina siellä missä on vihreitä asioita.
Wherever possible in the show, we have tried to heighten emotion or to articulate inarticulate adolescence through music, song or dance.
Siellä, missä sosialistiset aatteet eivät voittaneet, saatettiin pyrkiä jopa puhtaan kauneuden tavoitteluun ja abstrakti taide valloitti alaa niin kuvataiteessa, musiikissa kuin esimerkiksi tanssinkin alalla.
Moderate realists hold that there is no realm in which universals exist, but rather universals are located in space and time wherever they are manifest.
Maltilliset realistit katsovat, että universaalit eivät sijaitse missään erillisessä paikassa, vaan että ne sijaitsevat ajassa ja paikassa siellä missä niihin milloinkin viitataan.
conjunción
May we continue to oppose evil wherever it is found.
Jatkakaamme pahan vastustamista, olkoonpa sitä missä hyvänsä.
Share experiences with people that matter to you, wherever they are.
Voit jakaa kokemuksia läheistesi kanssa, olivatpa he missä hyvänsä.
And wherever the Greek culture prevailed throughout the West, there Hellenized Christianity took root.
Ja missä hyvänsä kreikkalainen kulttuuri oli läntisen maailman piirissä vallitsevana, sinne juurtui hellenisoitunut kristinusko.
He does not leave garbage behind him, wherever he is, does not use bad language, say spiteful things etc.
Hän ei roskaa, missä hyvänsä onkin, ei käytä sopimatonta kieltä, ei noidu jne.
He loves us wherever we are, and he wants to heal us in such a way that we can own
Jumala rakastaa meitä missä hyvänsä me olemmekin, ja tahtoo parantaa meidät niin, että me voimme kuulua kokonaan.
Beware of thin ice Wherever you go ice-fishing, you should be careful of the ice; it is a surface that depends on weather conditions.
Oltiinpa pilkillä missä hyvänsä, kalastajan pitää tarkkailla jäätä; se on sääolojen mukaan elävä alusta ja siksi jäälle lähtevä kalastaja varustautuu aina jäänaskaleilla.
In the times to come I will be with you and all other men who desire my presence, wherever you may be, and with each of you at the same time.
Tulevina aikoina olen kanssanne ja kaikkien muiden ihmisten kanssa, jotka haluavat minun olevan läsnä, olittepa missä hyvänsä, ja teistä itse kunkin kanssa samanaikaisesti.
Therefore wherever Mike needs to be – whether it’s in North America, Europe, Asia Pacific or beyond – he will be there training and supporting the representatives of today and tomorrow.
Missä hyvänsä Mike sitten onkin – oli se sitten Pohjois-Amerikassa, Euroopassa, Aasian ja Tyynenmeren alueella tai muualla – hän on siellä kouluttamassa ja tukemassa tämän päivän ja huomisen edustajia.
conjunción
For you and your customers it’s essential that your documents, packages and freight always arrive safely and on time, wherever you ship them.
Sinulle ja asiakkaillesi on elintärkeää, että asiakirjat, pakkaukset ja rahti saapuvat turvallisesti ja ajallaan sinne, mihin ikinä ne lähetätkään.
conjunción
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test