Traducción para "westernizing" a finlandés

Westernizing

verbo

• länsimaalaistaa

Ejemplos de traducción

länsimaalaistaa verbo

What about non-Western culture NDEs?
Entä ei-länsimaalaisten kulttuurien KRK:t?

Happy westerners living with the beautiful pe
Onnellinen länsimaalaisten elää kaunis ihmiset Indonesia.

Happy westerners living with the beautiful people of the Philippines.
Onnellinen länsimaalaisten elää kaunis ihmiset Filippiinit.

Indonesia Romances Dating - our belief for Indonesian women and westerners
Indonesia Romances Treffit - uskomme varten Indonesian naiset ja länsimaalaisten

Pinay Romances Dating - our belief for Filipino women and westerners
Pinay Romances Treffit - uskomme varten filippiini naiset ja länsimaalaist

Dracz analyses that the Chinese and Westerners have a different relationship to ice hockey.
Dracz näkeekin kiinalaisten ja länsimaalaisten jääkiekkosuhteessa myös eroja.

Anttonen thinks it’s obvious that the way of life we prosperous Westerners have adopted cannot go on.
Anttonen pitää selvänä, ettei meidän hyvinvoivien länsimaalaisten elämäntapa voi jatkua.

For individuals from Asian countries, the risk of increased BMI is higher than for Westerners.
Aasian maista tulevien henkilöiden, joiden BMI on korkea, riskit ovat suuremmat kuin länsimaalaisten.

Although dreams appear to play a minor role in the conversions of Westerners, over a quarter of those interviewed [as former Muslims
Vaikka unet näyttävät toimivan vähäisessä roolissa länsimaalaisten kääntymyksissä, yli neljäsosa niistä haastatelluista [entisistä Muslimeista

It usually takes Westerners about 9 to 18 months before they acquire good conversational abilities in Mongolian.
Se kestää yleensä länsimaalaisten noin 9-18 kuukautta ennen kuin ne saavat hyvän puhekielen kykyjä Mongolian.

Described as an 'anti-western'..."
Hän piti tätä aitona "länsimaalaisten" vastaisena taistelijana.

During the colonial era, Africa was represented exclusively by Western filmmakers.
Siirtomaa-ajan aikana Afrikka oli esitetty pääosin länsimaalaisten elokuvantekijöiden silmin.

The resorts are popular with Western tourists and Egyptians alike during the holiday season.
Lomakylät ovat suosittuja länsimaalaisten ja egyptiläisten keskuudessa lomakuukausien aikana.

The Boxers became a serious threat to Western and Japanese citizens as well as Chinese Christians living in northern China.
Kirja kritisoi voimakkaasti japanilaisten ja länsimaalaisten sekaantumista Kiinan asioihin ja kiinalaisiin kohdistettua rasismia.

Other sources indicate that "Ansari" is simply a Western error in the transliteration of "Nusayri".
Tosin toiset lähteet väittävät, että nimitys "ansari" on vain länsimaalaisten tekemä väärä transliteraatio sanasta "nusairi".

He soon was made responsible for diplomatic missions to the Ottoman Empire and the countries of Europe, bringing him into contact with Western ideals, as well as with the Tanzimat reforms of the Ottoman Empire.
Hän vaikeutti valtioiden välistä yhteydenpitoa rajoittamalla länsimaalaisten suurlähettiläiden tulkkien tapaamisoikeutta suurvisiirin kanssa.

She wanted to first allow Japan to help in the modernization process but towards completion of certain projects, have them be driven out by Western powers.
Hänen suunnitelmanaan oli sallia Japanin aluksi auttaa modernisoitumisessa, mutta lopuksi ajaa heidät länsimaalaisten avulla ulos maasta.

These European exiles brought with them a range of historical traditions including not only European craft practices but also knowledge of Asian and other non-Western cultures.
Kaupungissa on myös useita taidegallerioita, joissa on esillä länsimaalaisten teosten lisäksi myös esimerkiksi kalligrafiaa ja kiinalaistyylisiä maalauksia.

A new leader was thought to be needed to facilitate the release of the Western hostages held by Hezbollah and more importantly to shift Hezbollah's focus to resistance activity against Israel.
Johtajanvaihdoksen ajateltiin helpottavan länsimaalaisten panttivankien vapauttamista ja, mitä pidettiin vielä tärkeämpänä, Hizbollahin toiminnan painopisteen siirtämisessä vastarintatoimintaan Israelia vastaan.

Unlike the democracy activists or Tibetans, who have found a comfortable place in Western perceptions, "Falun Gong marched to a distinctly Chinese drum," according to Gutmann.
Toisin kuin demokratia-aktivistit tai tiibetiläiset, jotka ovat löytäneet ymmärrettävän paikan länsimaalaisten mielissä, Falun Gongin julkinen toiminta on osoittanut leimallisesti kiinalaisia piirteitä.