Traducción para "tare" a finlandés

Tare

sustantivo

• taara
• omapaino

Ejemplos de traducción

taara sustantivo

It is best to choose tare of hardwood (birch, oak, linden).
On parasta valita lehtipuun (koivu, tammi, linden) taara.

tare interval if it is different from d, in the form dT = …;
taaran askelarvo, jos se eroaa arvosta d, muodossa dT = …;

rules on sampling and methods for determining gross weight, tare and sugar content.
näytteenottoa koskevat säännöt ja kokonaispainon, taaran ja sokeripitoisuuden määrittämismenetelmät.

maximum subtractive tare effect if it is different from Max, in the form T = – …;
suurin vähentävä taara, jos se eroaa arvosta Max, muodossa T = – …;

the place is quiet located near national park Biogradska mountains and rivers tare
Paikka on hiljainen sijaitsee lähellä kansallispuistoon Biogradska vuoria ja jokia taara

Facilities are privileged with two national parks River canyon tare (the second largest in Europe), hiking trails and biking.
Tilat ovat etuoikeutettu kaksi kansallispuistoa River kanjoni taara (toiseksi suurin Euroopassa), retkeilyreitit ja pyörä

Please note that the final weighing receipt will contain the Gross/Tare/Net -information ONLY IF the number on the previous weighing
HUOM. Lopulliseen punnitustositteeseen tulostuu Brutto/Taara/Netto –tiedot VAIN jos toiselle punnitukselle tultaessa käytetään punnituskoodina edellisen punnitustositteen numeroa.

(c) lay down further rules on the determination of gross weight, tare and sugar content of sugar beet delivered to an undertaking and on beet pulp.
mukautetaan liitteessä X tarkoitettuja sokerijuurikaan ostoehtoja; c) vahvistetaan lisäsääntöjä, jotka koskevat yritykselle toimitetun sokerijuurikkaan kokonaispainon, taaran ja sokeripitoisuuden määrittämistä ja sokerijuurikasjätemassaa.

an ideal place for vacation near the national park Biogradska mountains and canyons of the river tare, can be organized rafting, there is a marked footpath is possible to rent a bike and jeep safari
ihanteellinen paikka loma lähellä kansallispuistoon Biogradska vuoria ja kanjoneita joen taara, voidaan järjestää koskenlaskua, on merkitty polku on mahdollista vuokrata pyörän ja jeeppisafareista Bjelasica ja Sinjajevina Mountains

an ideal place for vacation near the national park Biogradska mountains and canyons of the river tare, can be organized rafting, there is a marked footpath is possible to rent a bike and jeep safari Bjelasica and Sinjajevina Mountains
Pikavaraus Lisää suodattimia ihanteellinen paikka loma lähellä kansallispuistoon Biogradska vuoria ja kanjoneita joen taara, voidaan järjestää koskenlaskua, on merkitty polku on mahdollista vuokrata pyörän ja jeeppisafareista Bjelasica ja Sinjajevina Mountains

omapaino sustantivo

Its design offers low tare but at the same time makes it able to withstand the stresses a swap body vehicle is subjected to during its service life.
Rakenteensa ansiosta omapainoltaan kevyt, mutta kestää samalla hyvin vaihtolavavaunuun koko sen käyttöiän ajan kohdistuvaa rasitusta.